Der Rest vom Fest ist eine sich reimende Umschreibung für Arbeiten die noch ausstehen. Den Rest vom Fest machen bedeutet daher meist die Arschkarte zu haben und derjenige zu sein der den Rest machen darf.
Paul: "Es steht mal wieder nen Vortrag an. Also ich mach denn mal die Einleitung und so und du den Rest vom Fest!"
Peter: "Ja genau, so siehst du aus?!"
🇬🇧 The rest of the party is a rhyming circumlocution for tasks that are still pending. To do the rest of the party usually means to have the short end of the stick and to be the one who gets to do the remaining work.
