Logo

Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

sich ins gemachte Nest setzen

Bedeutet ohne eigene Leistung in eine geordnete oder gut vorbereitete Situation zu kommen (Arbeit, Ehrung), so wie ein Kuckuck in einem fremden Nest alles vorfindet.

A: Der neue Kollege Meier hat sich die Beförderung redlich verdient. B: Was? Der hat sich doch nur ins gemachte Nest vom Müller gesetzt und schmückt sich jetzt mit fremden Federn!

🇬🇧 Means to enter an organized or well-prepared situation (work, honor) without any personal effort, just like a cuckoo finds everything ready in a foreign nest.

Mehr begriffe