Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

tragbare Telefonzelle

Ältere Mobiltelefone mit der Größe das man sie auch als Schlagwaffe benützen könnte

Oma: "Gib mir mal deine Nummer (sie holt ihr Nokia Steinzeithandy aus der Handtasche) Marcel: "Was ist denn das? Eine tragbare Telefonzelle?"

🇬🇧 Older mobile phones that are large enough to be used as a weapon.

Mehr begriffe

Ranzenpfeifen

Bauchschmerzen nach einer üppigen Mahlzeit.

--> Vergleiche "Ranzenreißen"

🇬🇧 Stomach pain after a hearty meal.

Zielscheibengesicht

Sagt man zu jemand, dessen Bild man am liebsten als Zielscheibe beim Dart o.ä. benutzen würde

🇬🇧 It is said to someone whose image one would most like to use as a target for darts or similar activities.

Münzmalle

Jugendslang für Solarium, kurz für Münzmallorca

"Mann, bist du braun geworden, wieder Stunden in der Münzmalle gelegen!?"

🇬🇧 Youth slang for tanning salon, short for Münzmallorca.

Abel

Begriff für den Studenten-Style. Der intellektuelle Müsli-Fresser-Look: Wollsocken, Cordhose und Rollkragenpulli.

Alanis Morisette zum Beispiel, oder Kim Frank und alle Teen-Deutsch-Rock Gruppen, wie Juli, Silbermond und Sportfreunde.

🇬🇧 Term for the student style. The intellectual muesli-eater look: wool socks, corduroy pants, and turtleneck sweater.

verräumen

Synonym für Geschlechtsverkehr haben. In der RegeleneinUeberlaufbecken) kann nur ein MannistwieeinFischohneFahrrad) eine Frau verräumen.

Thomas: "Und, noch was gelaufen mit der Alten gestern?" Frank: "Und ob, die hab ich erstmal ordentlich verräumt."

🇬🇧 Synonym for having sexual intercourse. In the usual overflow basin, only a man (like a fish without a bicycle) can verräumen a woman.

was nach dem letzten Vollmond nicht zurückgegangen ist

So nennt man den Nackenflaum, den Männer nach dem letzten Haarschnitt anzüchten. Anspielung auf den Werwolf.

Frisör: So, jetzt schneiden wir die mal das weg, was nach dem letzten Vollmond nicht zurückgegangen ist!

🇬🇧 This refers to the neck fuzz that men grow after their last haircut. It is a reference to the werewolf.

zfr

Abkuerzung fuer "Zum Ficken reicht's". Gemeint ist eine Frau, die nicht besonders gut aussieht, aber eben auch nicht (extrem) haesslich ist.

"Hey, haste die gesehen?! Die geht ja mal gar nicht!" - Ach was, ZFR ;-) !

🇬🇧 Abbreviation for "It's enough for sex." It refers to a woman who does not look particularly good, but is also not (extremely) ugly.

Zwei-Scheiben-Kniezündung

Die Antriebskraft beim Fahrradfahren kommt von der Zwei-Scheiben-Kniezündung.

Kommst du mit dem Rad? Nee, meine Zwei-Scheiben-Kniezündung ist defekt.

🇬🇧 The driving force when cycling comes from the Zwei-Scheiben-Kniezündung.

spinxen

"Schummeln", "spicken", "spieken" - all das bedeutet "spinxen". Kann aber auch als "vorsichtig rüberschauen" verwendet werden.

Walter: "Was machen denn die Nachbarn heute?" Waltraud: "Keine Ahnung! Ich werd mal über die Mauer spinxen."

🇬🇧 "Cheating," "copying," "peeking" - all of this means "spinxen." It can also be used as "carefully looking over."

Nationalsozialistischer Herzschrittmacher

Steht für die entsprechende Gesinnung, die Ewig- und Neo-Gestrige umtreibt.

Else: "Guck' mal, der Opi. Kann mit seinem Rollator kaum geradeaus laufen, aber schafft es, sich die Scheitel-Frisur irgendwie schwarz zu färben." Bert: "Jo, mit passender Rotzbremse. Der schießt doch regelmäßig vom Hotel Seniorenglück in die Adobar, um sich an der kernigen Mucke für Freunde der Marschmusik zu erfreuen. Bei der gesunden Bräune verwette ich meine schwarz-gelbe Dauerkarte, dass DER 'n nationalsozialistischen Herzschrittmacher hat!"

🇬🇧 Represents the corresponding mindset that preoccupies the eternally and neo-conservative.