weit vom Schuss
Herkunft: aus der Soldatensprache: weit weg vom Gefecht/in sicherer Entfernung Beispiele: In der Provinz wohnt man zwar ruhiger, ist aber auch 'weitab vom Schuss'
🇬🇧 Origin:
from military language: far away from the battle/in a safe distance
Examples:
Living in the province is indeed quieter, but you are also 'far away from the action.'