Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

werktagskompatibel

Form von exzessivem Verhalten, welches sich an konservative Lebensgestaltung anpasst.

klaus:"Nee, lass mal. Ich trink nur ein Bier und hau um 11 ab." knut:"Was ist das denn für ein werktagskompatibles Verhalten."

🇬🇧 A form of excessive behavior that adapts to a conservative lifestyle.

Mehr begriffe

jemandem einen husten

[in Zeiten der Hustseuche] beim Blasen zu husten anfangen

Polio: '...Kotja empfing mich mit offenen Armen und Beinen...aber zuerst hat sie mir einen gehustet' Syphille: '-hätt ich dir auch gemacht.'

🇬🇧 Translation: [in times of the cough plague] to start coughing while blowing.

Werder Fans

Andere Bezeichnung für Polizisten. Zukünftig sind es dann Schalke-Fans. Stammt aber aus der Zeit, als die Uniformen und die Werder Fan Busse noch grün waren. :-)

Ulli: Ja da hab ich nach der Party auf dem Nachhauseweg so nen Benz angepinkelt und die Werder Fans buchten mich gleich ne ganze Nacht in der Ausnüchterungszelle ein.

🇬🇧 Another term for police officers. In the future, they will be Schalke fans. However, it originates from the time when the uniforms and the Werder fan buses were still green. :-)

Skinhead-Schubser

sollte sicher jeder sein - ist aber aus gesundheitlichen Gründen etwas schwierig

🇬🇧 should definitely be everyone - but is somewhat difficult for health reasons

Ich kenn da 'nen Witz, da fliegen dir die Titten weg! ... Ah, ich sehe, du kennst ihn schon.

Ein weiterer Spruch mit eingebauter Ohrfeigengarantie, daher auch nur mit Vorsicht zu genießen... aber auch immer für nen Lacher gut ;D

🇬🇧 Another saying with a built-in slap guarantee, so it should be taken with caution... but it's always good for a laugh ;D

Darmhaartoupet

nochmalfeix Also ein Darmhaartoupet ist (u. U. i.w.S.d.W.) praktisch sogesehen (d)ein Haarkleid, was aus den eigenen Darmhaaren besteht.

....und das funktioniert so: Wenn die Dar(rrrr)mhaare erstmal richtig laaang gewachsen sind, kann man sie über den Rücken entlang zum Kopf hochkämmen. Echt praktisch bei erblich bedingtem Haarausfall oder zu dünnem Haar. Oder einfach zum wärmen - im Winter. Und für den ein oder anderen Exzentriker (hier unter uns;) einfach ein musthave in Sachen stylischStylegestylt. (siehe evt. Eintrag 'Darmhaar')

🇬🇧 So, a Darmhaartoupet is (potentially in a broad sense) practically seen (d)your hair garment, which consists of your own intestinal hairs.

Knarz

Synonym für Cannabis & Haschisch

🇬🇧 Synonym for cannabis & hashish

Fingerfuck

Ort oder Begebenheit welche Fingerfertigkeit erfordert ist für Ungeübte bzw Untalentierte einfach nur Fingerfuck.

🇬🇧 Place or event that requires dexterity is simply a fingerfuck for the untrained or untalented.

Erklärbär

Den Erklärbären (Ursidae geduldum) spielt man, indem man einem anderen, langsam und geduldig einen Sachverhalt schildert (z.B. bei technischen Hotlines). Passend auch, wenn eine Person im Gespräch nicht zum Punkt kommt.

🇬🇧 The Erklärbär (Ursidae geduldum) is played by slowly and patiently explaining a matter to someone else (e.g., in technical hotlines). It is also appropriate when a person in a conversation does not get to the point.

Eier schaukeln

Wenn im Betrieb nichts zu tun ist, tut man auch nichts. Man schaukelt die Eier, wenn man ein Mann ist. Ist aber auch ein Begriff für Faulheit.

Fritz: "Der Meyer hat immer ne große Fresse, aber was macht er? Schaukelt sich nur die Eier." Susi. "Anstatt meinen Antrag zu bearbeiten schaukeln die sich nur die Eier." Thomas: "Gestern war nix los, da haben wir uns nur die Eier geschaukelt."

🇬🇧 When there is nothing to do at work, one does nothing. One "schaukelt die Eier" if one is a man. It is also a term for laziness.

Die könntest Du mir auf den Bauch schweissen, ich würde mich spontan losrosten

Wenn eine Frau Jenseits von Gut und Böse aussieht, oder schon von der halben Grosstadt gepimpert wurde. Dann kann man diesen Spruch anbringen.

Sorsch " Wäre die Heidi nix für dich? Hans" Die könntest Du mir auf den Bauch schweissen, ich würde mich spontan losrosten!.

🇬🇧 If a woman looks beyond good and evil, or has already been made up by half the big city, then this saying can be used.