Es gibt einen "Towel Day" am 25. Mai als Gedenktag für den britischen Autor Douglas Adams. Witzig ist, dass ausgerechnet am Tag dieses Datums aktuellen Meldungen zu entnehmen ist, dass der hessische Ministerpräsident Roland Koch sich überraschend aus der Politik zurückzieht (als Nachfolger wird der ausgebouffte "James Blond"
Volker Bouffier gehandelt).
So kurios es auch sei, dass Koch genau am "Handtuchtag" das selbe schmeißt, eignet sich der Begriff doch hervorragend als Synonym für jeden anderen Tag, an dem man aus welchen Gründen auch immer "das Handtuch ins Korn wirft".
Erna: "Also, dass der Koch sich einfach so verdrückt is' ja'n Ding. Ich hab' ja gehört, der Ausstieg soll schon seit über einem Jahr mit der Bundeskanzerlin abgesprochen sein, aber die von der SPD sagen "Flucht vor der Verantwortung". Was'n jetzt?
Bert: "Keine Ahnung. Jedenfalls muss der Kerl so verzweifelt sein, dass der sich heute seinen "Handtuchtag" genommen hat und inne Wirtschaft gehen will."
🇬🇧 There is a "Towel Day" on May 25 as a memorial day for the British author Douglas Adams. Interestingly, it is reported on this very date that the Hessian Prime Minister Roland Koch is unexpectedly stepping back from politics (his successor is rumored to be the flamboyant "James Bond" Volker Bouffier).
As curious as it may be that Koch is throwing in the towel on "Towel Day," the term itself serves excellently as a synonym for any other day when, for whatever reason, one "throws in the towel."
