Gemeint sind blasse Nordeuropäer an Mittelmeerstränden.
Einmal im Jahr, im zweiwöchigen Malle-Urlaub, versuchen sie, von oben bis unten fett eingeölt, richtig knackig braun zu werden. Sie schaffens trotzdem nur bis zu einem fleischigen Rosa.
Cindy und Mandy entern den Strand von Palma de Malle:
Cindy: "Boh, guck sie Dir an, wie sie hier alle rumliegen und speckig vor sich her glänzen!"
Mandy "Ja, voll die Saftbockwürste."
🇬🇧 The term refers to pale Northern Europeans at Mediterranean beaches. Once a year, during their two-week holiday in Mallorca, they try to become a nice, crispy brown by slathering themselves in oil from head to toe. However, they only manage to achieve a fleshy pink.
