Selbstauslöser ist ein sich selbst befriedigender Mann, jemand, der den "Schuß" selbst auslöst.
'Selbstauslöser' kommt eigentlich aus der Photosprache:
Durch das Betätigen des Auslöseknopfes kann die Kamera, auch wenn sie auf einem stabilen Stativ montiert ist, in den ersten Sekundenbruchteilen wackeln. Mit Hilfe des Selbstauslösers bleibt genügend Zeit bis zur Auslösung, so dass die Kameraschwingungen abklingen können und der Photshoot bestens gelingt.
Brunhilda: "Der Ole-Lakshmi is' aber ein Süßer! Meinste, der hat 'ne Ische?"
Mandy: "Wohl kaum! Schätze, der issn Selbstauslöser - hab' den nämlich noch nie mit 'ner Olga gesehen!"
🇬🇧 A Selbstauslöser is a self-satisfying man, someone who triggers the "shot" himself.
The term actually comes from photography: By pressing the release button, the camera can shake in the first fractions of a second, even when mounted on a stable tripod. With the help of a Selbstauslöser, there is enough time before the release so that the camera vibrations can subside, ensuring that the photo shoot goes well.
