Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Amselfelder-Casanova

'Amselfelder-Casanova' ist ein Terminus aus den 80er Jahren und bezeichnet einen schmierigen, halbseidenen, unseriösen Typen, der einem billigen Schweinskram-Streifen folgender Machart entsprungen sein könnte: Es klingelt an der Tür - ding-dong -, 'ne üppige Blondine öffnet und der Typ sagt: "Tach, mein Name ist Specht, gibt's was zu hacken ?!" - und 5 Sekunden später verwöhnen die sich schon ihre fiesen Geschlechtsteile. Amselfelder ist ein bekannter Rotwein aus dem Kosovo in Serbien, wurde bis zum Ausbruch des Balkan-Krieges Anfang der 90er Jahre nach Deutschland exportiert. Im Werbefernsehen der 80er Jahre wurde man ständig mit diesen billig produzierten Amselfelder-Spots berieselt und genervt mit dem Werbeslogan: "Trink mich. Amselfelder. Der Wein des Hauses." Wer zu einer Festivität dem Gastgeber einen Amselfelder als Mitbringsel überreichte, war a priori unten durch und genoß einen hohen Peinlichkeitswert.

"Wie bitte ?! Die Brunhilda - das alte, gegen den Strich gebürstete Froschfotzenleder - ist mit diesem Fritz-Kevin zusammen ?! Na ja, irgendwie paßt dieser Amselfelder-Casanova ja zu ihr. Die beiden verdienen ohnehin das Prädikat 'Fortpflanzung unerwünscht'!"

🇬🇧 'Amselfelder-Casanova' is a term from the 1980s that refers to a sleazy, shady, untrustworthy type of person who could have emerged from a cheap, low-quality adult film of the following nature: The doorbell rings - ding-dong - a voluptuous blonde opens the door and the guy says, "Hey, my name is Specht, is there something to chop?!" - and 5 seconds later, they are already indulging in their nasty body parts. Amselfelder is a well-known red wine from Kosovo in Serbia, which was exported to Germany until the outbreak of the Balkan War in the early 1990s. In the advertising television of the 1980s, viewers were constantly bombarded and annoyed with these cheaply produced Amselfelder commercials featuring the slogan: "Drink me. Amselfelder. The wine of the house." Anyone who brought an Amselfelder as a gift to a celebration was automatically considered undesirable and carried a high embarrassment factor.

Mehr begriffe

Das waren die Fleckenzwerge!

Eine Ausrede, wenn man sich mit Essen bekleckert. "Fleckenzwerge" stammen aus der alten Weißer Riese Werbung.

🇬🇧 An excuse when you get food on yourself. "Fleckenzwerge" come from the old Weißer Riese advertising.

New Yorker Pizza

Eine Beschreibung für Kotze.

🇬🇧 A description for vomit.

Schafskacke mit Krabben

Bezeichnung für undefinierbares Essen. Wenn man partout nicht erraten kann, was der Kantinenchef heut wieder zusammengebrutzelt hat, dann wirds wohl Schafskacke mit Krabben geben...

🇬🇧 Term for undefinable food. When you absolutely cannot guess what the cafeteria chef has cooked up today, it will probably be "Schafskacke mit Krabben"...

am unteren Ende der Nahrungskette

Beschreibt sehr anschaulich die Position in einem Gebilde... Kommt aus dem Film Simba

Ich bin bei in diesem Thema nicht eingebunden, mit mir redet keiner darüber, dafür stehe ich zuweit unten in der Nahrungskette.....

🇬🇧 Describes very vividly the position in a structure... Comes from the movie Simba.

Amselfelder-Casanova

'Amselfelder-Casanova' ist ein Terminus aus den 80er Jahren und bezeichnet einen schmierigen, halbseidenen, unseriösen Typen, der einem billigen Schweinskram-Streifen folgender Machart entsprungen sein könnte: Es klingelt an der Tür - ding-dong -, 'ne üppige Blondine öffnet und der Typ sagt: "Tach, mein Name ist Specht, gibt's was zu hacken ?!" - und 5 Sekunden später verwöhnen die sich schon ihre fiesen Geschlechtsteile. Amselfelder ist ein bekannter Rotwein aus dem Kosovo in Serbien, wurde bis zum Ausbruch des Balkan-Krieges Anfang der 90er Jahre nach Deutschland exportiert. Im Werbefernsehen der 80er Jahre wurde man ständig mit diesen billig produzierten Amselfelder-Spots berieselt und genervt mit dem Werbeslogan: "Trink mich. Amselfelder. Der Wein des Hauses." Wer zu einer Festivität dem Gastgeber einen Amselfelder als Mitbringsel überreichte, war a priori unten durch und genoß einen hohen Peinlichkeitswert.

"Wie bitte ?! Die Brunhilda - das alte, gegen den Strich gebürstete Froschfotzenleder - ist mit diesem Fritz-Kevin zusammen ?! Na ja, irgendwie paßt dieser Amselfelder-Casanova ja zu ihr. Die beiden verdienen ohnehin das Prädikat 'Fortpflanzung unerwünscht'!"

🇬🇧 'Amselfelder-Casanova' is a term from the 1980s that refers to a sleazy, shady, untrustworthy type of person who could have emerged from a cheap, low-quality adult film of the following nature: The doorbell rings - ding-dong - a voluptuous blonde opens the door and the guy says, "Hey, my name is Specht, is there something to chop?!" - and 5 seconds later, they are already indulging in their nasty body parts. Amselfelder is a well-known red wine from Kosovo in Serbia, which was exported to Germany until the outbreak of the Balkan War in the early 1990s. In the advertising television of the 1980s, viewers were constantly bombarded and annoyed with these cheaply produced Amselfelder commercials featuring the slogan: "Drink me. Amselfelder. The wine of the house." Anyone who brought an Amselfelder as a gift to a celebration was automatically considered undesirable and carried a high embarrassment factor.

Lord Gaylord

Lord Gaylord bezeichnet einen sehr homosexuellen Menschen der seine sexuelle Neigung gerne zur Schau stellt und diese auch zu Propagandazwecken missbraucht.

Heute ist mal wieder Cristopher Street Day in Köln....."Achso die Lord Gaylord Fraktion ist wieder unterwegs"

🇬🇧 Lord Gaylord refers to a very homosexual person who likes to flaunt their sexual orientation and also exploits it for propaganda purposes.

Moorleiche

Beleidigung oder lustiger Spitzname.

"Na Alex, du alte Moorleiche..." "Der Typ sieht aus wie ne Moorleiche!"

🇬🇧 Insult or funny nickname.

Lagerungsschwindel

Tritt ein, wenn einem schummrig wird, weil andere Menschen sich dumm, ungebührend oder vollkommen unpraktisch aufführen und man selbst die Konsequenzen ausbaden muss.

Im Büro: Conny: "Okay, also ich hab jetzt wirklich alles abgesucht, aber ich denke die Daten sind nicht mehr da. Irgendein Dämlack muss sie gelöscht haben. Vielleicht der Azubi, der neulich an der Datenbank rumgefummelt hat? ..." Cathleen: "Ganz toll. Echt ganz toll! Ich spür ihn schon wieder kommen. Den bösartigen anfallsweise auftretenden Lagerungsschwindel. Der reine Energieverlust ist das!"

🇬🇧 Occurs when one feels dizzy because other people are behaving foolishly, inappropriately, or completely impractically, and one has to bear the consequences.

wen du meine Kinder was antust lass ich dein Tot wie ein Unfall aussehn

Heckscheiben- bzw. Heckklappenaufkleber kann man ja mittlerweile für wenig Geld anfertigen lassen... obiger Spruch ist - zugegebener maßen - ein Konglomerat verschiedener Heckaufkleber, die mir im Laufe der Jahre über den Weg gelaufen... äh, gefahren sind. brachte mich aber tatsächlich ins Grübeln... ist mit dieser Familienkutsche eine Familie unterwegs, die einfach nur unbelastet durch Regeln der deutschen Rechtschreibung ist? oder ist die Gangster-Attitüde vielleicht sogar beabsichtigt? - "Dein Land, Deine Gesetze, nicht meine Gesetze..."? erinnert mich ein wenig an "ROMANES EUNT DOMUS!"

wenn man sein Heck mit derartigen Sprüchen "verziert" sollte man doch zumindest die richtige Schreibweise kennen: gesprochenes Wort: "wenn du meinen Kindern etwas antust, lass' ich dein'n Tod wie ein'n Unfall ausseh'n!" Hochdeutsch: "wenn du meine Kindern anfasst/anrührst/verletzt, lasse ich deinen Tod wie einen Unfall aussehen!"

🇬🇧 Rear window or tailgate stickers can now be made for little money... The above saying is, admittedly, a conglomerate of various rear stickers that have crossed my path... uh, driven by me over the years. But it actually got me thinking... Is this family car being driven by a family that is simply unburdened by the rules of German spelling? Or is the gangster attitude perhaps even intentional? - "Your country, your laws, not my laws..."? It reminds me a bit of "ROMANES EUNT DOMUS!"

Süßkartoffel, die

[noch mehr] ausländerfreundliche, hypermoralische Bestdeutsche ['Deutsche' -Kartoffel'] -ein von nichts weniger als der 'Dt. Bundeszentrale für politische Bildung' neulich in kritischer Absicht gebrauchter Begriff, der feststellt, dass 'der ewiggestrige, integrationsverweigernde Deutsche' doch endlich zur 'Süsskartoffel' zu evolurieren habe

Zitat BpB: "...dass weiße Menschen, die selbst nicht Opfer von Rassismus werden, sich „mit ihren eigenen Privilegien“ auseinandersetzen können, um von der „Kartoffel“ zur „Süßkartoffel“ aufzusteigen …"

🇬🇧 [even more] foreign-friendly, hyper-moral Best Germans ['Germans' - 'potato'] -a term recently used in a critical context by nothing less than the 'German Federal Agency for Civic Education', which states that 'the eternally outdated, integration-refusing German' must finally evolve into the 'Süßkartoffel'.