Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Betten nass...?

Lieblingswettsendung im Altersheim, abwertend spöttisch auf das ZDF Flaggschiff "Wetten dass...?" abgewandelt

🇬🇧 Favorite betting show in the retirement home, derogatorily mocking the ZDF flagship "Wetten dass...?"

Mehr begriffe

"Not In My Backyard!" Heißt so viel wie "Nicht in meinem Hinterhof!" Englische Redewendung, die ausdrückt, dass man zwar von manchen Dingen gerne profitieren möchte, aber, wenn es in unmittelbarer Umgebung der Wohnung geplant ist, man zum absoluten Gegner mutiert.

Beispiele: Atomkraftwerke, Kohlekraftwerke, Fabriken, Endlager, S-Bahnen, Zugstrecken, Autobahnen, Flughäfen, Start- / Landebahnverlängerungen, Straßen etc.

🇬🇧 "Not In My Backyard!" means something like "Not in my backyard!" It is an English expression that conveys that while one may want to benefit from certain things, if they are planned to be located in the immediate vicinity of one's home, one becomes an absolute opponent.

Diplom-Betriebswirt

Diplom-Betriebswirt = ein schlauer Zapfhahnbediener = Wirt in einer Kneipe mit mindestens Hauptschulabschluss. Denn merke: Wer nichts wird, wird Wirt. Und wem selbst das nicht gelungen, der macht in Versicherungen...

🇬🇧 Diplom-Betriebswirt = a clever tap operator = innkeeper in a pub with at least a secondary school diploma. For remember: Whoever achieves nothing becomes an innkeeper. And those who can't even manage that, end up in insurance...

Spritzlappen

Der Spritzlappen findet sich meist an Autos die vor 1985 gebaut wurden, sowie als Hinterkopf-Haarwuchs bei hiesigen Amateurfußballern. Dabei ist der Spritzlappen quasi der "Hila" des "VokuHila". Bekannteste Spritzlappen der Nation: der junge Stefan Effenberg, Rudi Völler und ganz klar Günther the Spritzlappen Netzer.

🇬🇧 The Spritzlappen is typically found on cars built before 1985, as well as in the back-of-the-head hair growth of local amateur football players. In this context, the Spritzlappen is essentially the "Hila" of the "VokuHila." The most famous Spritzlappen in the nation include the young Stefan Effenberg, Rudi Völler, and of course, Günther the Spritzlappen Netzer.

Kamagra ist die beliebteste Medizin der Welt für vollständige sexuelle Freude

Kamagra ist das Beste, das am besten verwendet wird, um erektile Dysfunktion zu gehört. Sie können es mit Hilfe der Kamagra-Medizin geholfen. Die Frage des Umfalls heißt im bewußtem wegen der persönlichen Blutversorgung des betreffenden Verhaltens der sinnlichen Bewegung Kamagra Bestellen http://www.pillenpalast.com/

🇬🇧 Kamagra is the best medicine used for erectile dysfunction. You can be helped with the Kamagra medicine. The issue of falling is consciously related to the personal blood supply of the relevant behavior of sensual movement.

englischer Sex

schön blutig... das sagt eigentlich alles :-))

🇬🇧 beautifully bloody... that really says it all :-))

Knochen-Jochen

ein sehr dünner Mann

"Guck dich ma den Knochen-Jochen an, bei en bissken wat Wind fligt der doch weg."

🇬🇧 a very thin man

Slay

Beeindrucken oder etwas richtig gut machen.

Du slayst mit deinem Outfit heute!

🇬🇧 Impress or do something really well.

falscher Freund

eine falsche, weil zu direkte Übersetzung

deutscher Gast: "when shall I become my beafsteak?" engl.Ober: "Oh, I hope you never become your beafsteak" oder: wenn man das deutsche Wort "Unternehmer" mit dem engl.Wort "undertaker" (=Bestatter) übersetzt

🇬🇧 a false translation because it is too direct

Pansen

heißt auch soviel wie "egal"

🇬🇧 means as much as "whatever"

Hirnlego

Begriff aus einem Songtext der einstürzenden Neubauten

🇬🇧 Term from a song lyric by Einstürzende Neubauten.