Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Brennst mir das?

"Brennst mir das?" sagt man wenn einem etwas erzählt wird und man dem erzähler mitteilen will, dass es einen überhaupt nicht interessiert.

🇬🇧 "Brennst mir das?" is said when someone is being told something and wants to inform the storyteller that it does not interest them at all.

Mehr begriffe

Schmierentheater

Sehr schlechte Performance eines oder mehrerer Darsteller bei einer Bühnendarbietung. Kann bedarfsweise auch auf die Performance von Sängern Anwendung finden.

🇬🇧 Very poor performance by one or more performers in a stage presentation. It can also be applied to the performance of singers as needed.

Wer anderen in der Nase bohrt, ist auch ein Schwein

Wenn sich jemand (rechthaberisch) in anderleuts Angelegenheiten einmischt.

Lisa: "Also das du ständig Abends in der Kneipe hängst, unmöglich. Kümmer dich um deine Frau!" Klaus: "Und wer anderen in der Nase bohrt ist auch ein Schwein!!"

🇬🇧 When someone (dogmatically) interferes in other people's affairs.

schwixer

Verbindung aus den zwei Wörtern "schwul" und "wichser"

Schau Dir mal den blöden schwixer dahinten an!

🇬🇧 Combination of the two words "gay" and "wanker."

Wer aufräumt ist nur zu faul zum Suchen

Spruch um z.b. die Unordnung in seiner Wohnung recht zufertigen

🇬🇧 Saying to justify, for example, the mess in one's apartment.

Schlammkur

prämortale Adaptionsphase, um sich an zuküftiges unvermeidliches Feuchtmilieu langsam zu gewöhnen

🇬🇧 premortal adaptation phase to gradually acclimate to the future inevitable moist environment

Party-Animal

Englischer Begriff und heißt wörtlich übersetzt "Party-Tier". Es handelt sich um eine Person, die auf mehreren Partys Stammgast ist und manchmal auch für Stimmung sorgt!

Tina: "Sag mal, ist das nicht Andy? Der war doch gestern auf meiner Party! Daß der schon wieder so fit ist!" Uwe: "Das ist noch nicht alles! Er ist auf vielen Partys und sorgt für gute Stimmung! Ein richtiges Party-Animal eben!"

🇬🇧 The English term literally translates to "party animal." It refers to a person who is a regular at multiple parties and sometimes also helps to create a lively atmosphere!

Scheulappen

Süd-dt: : grosse Ohren

🇬🇧 South German: large ears

Pornovirus

Virus, den man sich beim Surfen auf Porno-Seiten einfangen kann. Oft heimtückisch, weil man durch das Streifen im Titten-Dschungel des Internets abgelenkt sein könnte.

Arne: "Kacke, ich musste gestern meine Festplatte) formatieren, hab' mir so'n Porno-Virus eingefangen." Kalle: "Watt, schon wieder? Das passiert dir ja jede Woche!"

🇬🇧 Virus that one can catch while surfing on porn sites. Often insidious, as one might be distracted while navigating through the tit jungle of the internet.

MondMische

Schlägerei nach dem Kneipenbesuch.

🇬🇧 Brawl after a pub visit.

Hildegard

Jemand, der sich sehr gut mit Heilpflanzen oder alternativen funktionierenden (!) Heilmethoden auskennt, wird Hildegard genannt. Damit wird er auf eine Stufe mit der bekannten Kräuterkundlerin und Ordensschwester, der Heiligen Hildegard von Bingen auf eine Stufe gestellt.

Hannes: "Ich hab dir einen Kräutertee gemacht, der wird deinen Magen wieder auf Vordermann bringen." Hans: "Danke, Hildegard." Andi: "Der verdammbde Fnupfen bringt mich umb!" Fred: "Ich mach dir was. Du hast doch den ganzen Garten voll davon!" "Dambke Himdegambd." Atze zu Jochen: "Sag mal, haste noch was von dem Zeug gegen Warzen, Hildegard?"

🇬🇧 Someone who is very knowledgeable about medicinal plants or alternative effective healing methods is called Hildegard. This places them on the same level as the well-known herbalist and nun, Saint Hildegard of Bingen.