Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Butzenritze

Anderes Wort für das zusammengedrückte Dekolleté der Frau.

🇬🇧 Another word for the compressed décolletage of a woman.

Mehr begriffe

Schrottkarre

ein stark beschädigtes bzw. sehr altes Auto

🇬🇧 a heavily damaged or very old car

Synonym für eine Haftstrafe im Gefängnis. mit (sauberen) Wasser und Brot kann man einen Menschen grundsätzlich über längere Zeit am Leben erhalten, ohne sich dem Verdacht auszusetzen, ihn dabei auch noch maßlos zu verwöhnen. (bei einer Haftstrafe wollen wir den Aspekt "Strafe" ja nicht vernachlässigt wissen... :-))

🇬🇧 A synonym for a prison sentence. With (clean) water and bread, a person can generally be kept alive for a longer period without raising the suspicion of excessively pampering them. (In a prison sentence, we certainly do not want to neglect the aspect of "punishment"... :-))

Rückwärts auf der Sau naus reiten

Schwäbisch für "es ist zum verrückt werden". Wenn mal gar nichts klappt, dann könnte man rückwärts auf der Sau hinausreiten - muss ein toller Anblick sein.

🇬🇧 Swabian for "it's enough to drive you crazy." When nothing is working out at all, one could ride backwards on the pig - it must be quite a sight.

Schnatterzapfen

Bezeichnung für das Lustzentrum der Frau

🇬🇧 Designation for the pleasure center of the woman.

Mitternachtsschlosser

Bedeutet: Einbrecher, Tresorknacker

Situation aus dem Leben. Treffen sich zwei alte Kollegen. Fragt der eine, den anderen, "Und, was hast du die letzten Jahre so getrieben? Was arbeitest du?". "Ich arbeite als Mitternachtsschlosser".

🇬🇧 Means: burglar, safecracker

Bagasche, die

Bagasch(e): 1. sued-dt: (aus frz.) 'Gepäck', abwertend -z.B. leg erst mal deine ganze Bagasch ab auch 'Gesindel', die Bagasch, Blase, bucklige Freundschaft, Gesindel, Lumpenpack, Sippschaft

'der wird noch seine ganze 'Bagasche' nachholen'

🇬🇧 Bagasch: 1. southern German: (from French) 'luggage', derogatory - e.g. first put down all your bagasch also 'rabble', the bagasch, clique, crooked friendship, rabble, ragtag, kinship

Nuttenschleuder

MINI, Mx5, Beetle - die ganzen, maßlos überteuerten, "Lifestyle-Fahrzeuge" die sich eine Frau mit einem halbwegs anständigen Beruf nicht leisten kann - aber in denen man ständig Frauen rumfahren sieht. Nicht zu verwechseln mit der "Stewardessenschleuder" - das war in den 80ern und frühen 90ern der Honda CRX. btw.: Was trennt zwei Alkoholiker von einer Horde Nymphomaninnen? Die Cockpittür.

🇬🇧 MINI, Mx5, Beetle - the whole, outrageously overpriced "lifestyle vehicles" that a woman with a reasonably decent job cannot afford - yet you constantly see women driving them. Not to be confused with the "stewardess launcher" - that was the Honda CRX in the 80s and early 90s. By the way: What separates two alcoholics from a horde of nymphomaniacs? The cockpit door.

Glibberinseln

Eiweiß schwimmt oben, auch in der Badewanne

🇬🇧 Protein floats on top, even in the bathtub.

irosch

Wenn jemand fließend irosch spricht, ist er besonders geübt im Umgang mit Ironie

Der_Jäger: "Was ist eigentlich eine Grilletta?" Gisbört: "Vielleicht: verschmortes Jägerhirn von freilaufenden Tofus zwischen zwei gammeligen Brötchen ohne Spreewaldgurken an Quatsch mit Soße ?"

🇬🇧 If someone speaks fluent irosch, they are particularly skilled in dealing with irony.

Klimataliban

Jemand, dem Klimaschutz über alles geht und keine Widerrede duldet. Streng religiös eben.

🇬🇧 Someone for whom climate protection is paramount and who does not tolerate any dissent. Strictly religious, indeed.