Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Convenience-Redakteur

Der Convenience-Redakteur ist ein Mitarbeiter einer beliebigen Zeitung oder eines beliebigen Magazines, der seine Artikel nicht recherchiert, sondern lediglich vorgefertigte Meldungen mit schönen Bildchens abdrucken lässt. Desweiteren sind Artikel, welche mit Medizin, Gesundheit, Wellness usw. zu tun haben, schlichtweg vorproduzierte Beiträge der PR-Agenturen der diesbezüglichen Hersteller. Weiterhin folgt der Convenience die Bestechlichkeit von Redaktionen durch Produktproben, kleine Erfahrungsreisen auf den Malediven usw. Der versierte Convenience-Redakteur nimmt kein Kosmetikprodukt ohne Gegenleistung in seine Weihnachtsempfehlungsrubrik auf. (Convenience, Angelsächsisch: Einfachheit, Bequemlichkeit usw. - der im Einzelhandel kursierende Begriff für Fertiggerichte: "Convenience-Food) Die deutsche Presse ist leider grösstenteils Convenience.

Kuhnigunde: "Haaaahhahhaaaaa... ich hab mir doch die Nachtcreme gekauft die in der Gahlah empfohlen wurde, hach wie geil!!!!!!!!!!!!!!!" Zoris "Empfohlen? Hömma Du Fohlen, die haben der Convenience-Redakteurin die Produktprobenberge mit ner Reise und ´nem Riesenpimmelstricher inna Karibik vergoldet..."

🇬🇧 The Convenience-Redakteur is an employee of any newspaper or magazine who does not research their articles but merely prints pre-made reports with nice pictures. Furthermore, articles related to medicine, health, wellness, etc., are simply pre-produced contributions from the PR agencies of the respective manufacturers. Additionally, the Convenience-Redakteur is influenced by the bribery of editorial teams through product samples, small experience trips to the Maldives, and so on. The seasoned Convenience-Redakteur does not include any cosmetic product in their Christmas recommendation section without compensation. Unfortunately, the German press is largely Convenience.

Mehr begriffe

Bundesgebährmutter

Unschöne Bezeichnung für die ehemalige Bundesfamilienministerin.

🇬🇧 Unpleasant designation for the former Federal Minister for Family Affairs.

Customizing

Customizing wird betrieben um aus dem alltäglichen herauszustechen. Serien und Massenprodukte wie "VW Golf" und "HM T-Shirts" werden gecustomized um eben nicht dem Standard zu entsprechen. Customizing kann dezent aber natürlich auch aufdringlich wirken, je nach Veranlagung des Customizers.

P1: "Hey coole Jeans. Wo hast denn die her?" P2: "Hab meine olle HM Jeans ein bisschen mit Domestos gecustomized."

🇬🇧 Customizing is done to stand out from the everyday. Series and mass-produced items like "VW Golf" and "HM T-shirts" are customized to not conform to the standard. Customizing can appear subtle but can also be intrusive, depending on the inclination of the customizer.

Dir haben sie wohl an Ostern die Eier ausgeblasen

Frage an jemanden der eine verrückte Idee hat oder sich sonstwie merkwürdig benimmt.

Nico: "Deine Alte würd ich auch mal gern...." Chriss: "Dir hamse wohl an Ostern die Eier ausgeblasen?"

🇬🇧 Question to someone who has a crazy idea or behaves in a strange way.

fluffig

locker, leichtfüßig, unverkrampft

Mach' Dich mal fluffig, gleich wird gepimpert.

🇬🇧 loose, light-footed, relaxed

Shootingstar

Ein Shootingstar ist derjenige, der äußerst gut mit einer Shootmaschine) / einem Shooter umgehen kann und dadurch am meisten getrunken hat.

🇬🇧 A shooting star is someone who is extremely skilled at handling a shooting machine / shooter and has therefore consumed the most drinks.

Elfmeter geben

Wenn ein Mann einen Schlag oder Tritt in den Hoden bekommt, halt "voll auf die 12". Kann aber auch verwendet werden, wenn man etwas wegschießt, was kein Ball ist.

🇬🇧 When a man receives a hit or kick to the testicles, it is "full on the 12." It can also be used when something is shot away that is not a ball.

Metzgerperle

Die Metzgerperle ist ein Stück massiven Eisens, das zum Zwecke des Anhängens trennbar mit dem Rahmen eines Automobils verbunden ist und dem geneigten Fleischermeister den Transport seiner Rinder- und Schweinehälften enorm erleichtert: die Anhängerkupplung.

🇬🇧 The Metzgerperle is a piece of solid iron that is separably connected to the frame of a car for the purpose of attachment, and it greatly facilitates the transport of beef and pork halves for the inclined master butcher: the trailer hitch.

chilli

Adjektiv, Mischung aus den Anglizismen "chillig" und "hot".

Der Standard wäre: "Ich bin chilli, heiß und chillig." Gerne kann man dazu auch den vorher angefeuchteten Finger mit einem Zischen gegen den Oberschenkel führen.

🇬🇧 Adjective, a mix of the Anglicisms "chillig" and "hot."

Knochen

andere Bezeichnung für ältere/klobige Handys

"Boah Junge, wat hast du'n da für'n Knochen?"

🇬🇧 another term for older/bulky mobile phones

Sturm-und-Drang-Zeit

Die Sturm-und-Drang-Zeit ist die Zeit, die in etwa zwischen 13 und 20 liegt, also Teenagerzeit und junges Erwachsenendasein. Ist normalerweise geprägt durch Experimentierfreudigkeit und erste Erfahrungen mit gesellschaftlichen Grenzen, Tabubrüchen, Sexualität und Alkohol (manchmal auch Drogen). Man ist in dem Alter noch risikofreudig und vielleicht auch allzu naiv oder leichtsinnig. Trotz aller Nachteile erinnern sich die meisten Älteren im Nachhinein gern an ihre Sturm-und-Drang-Zeit. Hergeleitet ist der Begriff von Sturm und Drang. Sturm und Drang ist die Bezeichnung für die Epoche deutscher Literatur von 1767 bis 1785.

Helmi: "Mensch, Hubert, wo haste denn die alte geile Lederjacke her?" Hubert: "Is noch aus meiner Sturm-und-Drang-Zeit." Vater: "Sag mal, meinst du nicht, dass Becky sich zuviel erlauben darf?" Mutter: "Komm, in deiner Sturm-und-Drang-Zeit warst du doch noch viel wilder." Heidi: "Sach ma, der Oliver ist jetzt ein Punk?" Marie: "Ja, der is jetzt voll in der Sturm-und-Drang-Zeit." Achzigerjahre-Vater: "Klar, Mann, in meiner Sturm-und-Drang-Zeit war ich jedes Wochenende auf ner Demo."

🇬🇧 The Sturm-und-Drang-Zeit is the period that roughly spans from ages 13 to 20, encompassing the teenage years and early adulthood. It is typically characterized by a spirit of experimentation and initial experiences with societal boundaries, taboos, sexuality, and alcohol (sometimes also drugs). At this age, individuals are still inclined to take risks and may be overly naive or reckless. Despite all the downsides, most older individuals fondly remember their Sturm-und-Drang-Zeit. The term is derived from Sturm und Drang, which refers to the period of German literature from 1767 to 1785.