Copa Cobama
Statt in Obamas Heimatstädtchen Chicago finden die Olympischen Spiele 2016 nun in Rio statt. Sein großer Einsatz bzw. seine Werbung für Chicago war vergebens und wurde für den erfolgverwöhnten Obama zu seinem ganz persönlichen Vietnam. An der Copa Cabana spricht man deswegen schon hinter vorgehaltener Hand leicht despektierlich und schadenfreudig von der "Copa CObama".
🇬🇧 Instead of taking place in Obama's hometown of Chicago, the 2016 Olympic Games will now be held in Rio. His significant effort and promotion for Chicago were in vain and became a personal Vietnam for the success-driven Obama. At Copacabana, people are already speaking somewhat disparagingly and with schadenfreude in hushed tones about the "Copa CObama."