Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

DTDK

Digitales terrestrisches Degenerationskomplott... oder auf Deutsch: digitalisierte Verblödung

🇬🇧 Digital terrestrial degeneration conspiracy... or in German: digitized idiocy.

Mehr begriffe

Bezeichnung für Züge des öffentlichen Nahverkehrs, insbesondere die allseits beliebten S-Bahnen, die in überdurchschnittlichem Maße von Angehörigen bildungsferner Schichten frequentiert werden. Für Liebhaber der niederländischen Sprache auch: "Tuig-Thalys".

🇬🇧 Designation for trains in public local transport, especially the widely popular S-Bahn trains, which are frequented to an above-average extent by members of less educated social classes. For enthusiasts of the Dutch language also: "Tuig-Thalys."

Wünsche? reichlich! aber hier ist nicht die richtige Zeit und nicht der richtige Ort...

mögliche Antwort auf die mitunter nervige Frage "sonst noch einen Wunsch?"

die hübsche Fleischfachverkäuferin (nicht die grobe, fette) hinter der Wursttheke: "und? kann ich Ihnen sonst noch einen Wunsch erfüllen?" "och, da fiele mir schon was ein, aber dies ist nicht die richtige Zeit und nicht der richtige Ort..."

🇬🇧 Possible response to the sometimes annoying question "Any other wishes?"

verbales Erbrechen

Verbales Erbrechen ist, wenn jemand nur dummes oder abwertendes Zeug zu sagen hat.

🇬🇧 Verbal vomiting is when someone has nothing but stupid or derogatory things to say.

Erfrischungswürfel

Hierunter ist ein Kasten Bier zu verstehen, welcher die optimale Genusstemperatur von ca. 3°C erreicht hat.

🇬🇧 This refers to a case of beer that has reached the optimal enjoyment temperature of about 3°C.

Stadtloch

Ist die Bezeichnung eines Mädchens/Frau, die eigentlich schon mit fast jedem aus der Stadt mal was hatte, bzw. im Bett war. Gibt es eigentlich in jedem Ort.

🇬🇧 It is the term for a girl/woman who has been with almost everyone in the town at some point, or has been in bed with them. It exists in almost every place.

Schnitzel

Abwertend für eine andere Person, meist auch besonders auf die optische Präsentation bezogen. Manchmal auch freundschaftlich verwendet, so wie "Alter" oder "Digger"

"Na, wie geht's Dir mein Schnitzel?" "Mach' mal Platz da, Du Schnitzel!"

🇬🇧 Derogatory for another person, often particularly related to their visual presentation. Sometimes also used in a friendly manner, similar to "dude" or "mate."

Rekordversuch im Dauertelefonieren

Sarkastische Bemerkung, wenn jemand sehr, sehr lange telefoniert.

Tina telefoniert schon seit 2 Stunden mit ihrer besten Freundin. Darauf Jürgen: „Meine Damen und Herren, dies ist der Rekordversuch im im Dauerlrtefonieren!" Dieser Spruch stammt aus einer Werbung von Congstar. (Tochterunternehmen der Telekom)

🇬🇧 Sarcastic remark when someone is on the phone for a very, very long time.

Lass mal deine Vuvuzela stimmen!

Hinweis darauf, dass jemand wegen Blähungen einen Arzt aufsuchen sollte.

🇬🇧 A suggestion that someone should see a doctor due to flatulence.

Siebengscheid

fränkisch/ bayerisch für einen Naseweis/ Neunmalklug. Kann als Objekt oder Adjektiv gebraucht werden.

Der is aber echt a Siebengscheider Dei siebengscheidtes Daherreden kannst dahaam lossn.

🇬🇧 Franconian/Bavarian for a know-it-all/smart aleck. Can be used as a noun or an adjective.

Glatzokalypse

Glatzokalypse bezeichnet eine unverhoffte und plötzliche haartechnische Veränderung eines Bekannten zu einer Glatze.

"Wo is denn der Teppich auf deim Schädel hin?" "War betrunken und der Rasierer hat mich angegrinst..." "Boah krass, Glatzokalypse!!!!!!!!!"

🇬🇧 Glatzokalypse refers to an unexpected and sudden hair-related change of an acquaintance to a bald head.