Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Das einzige Werkzeug, das niemals stumpf wird, ist die Nervensäge!

Wenn einem mal wieder jemand so richtig auf die Nerven geht.... Spruch von meiner Mutter

🇬🇧 "When someone is really getting on your nerves again.... Saying from my mother."

Mehr begriffe

Salamitaktik

Wenn jemand aus irgend einem Grund auch immer eine ihm gestellte Aufgabe nur Schritt für Schritt erledigt, spricht man von der Salamitaktik. Die Aufgabe wird nur scheibchenweise erledigt.

🇬🇧 When someone, for any reason, completes a task assigned to them only step by step, it is referred to as Salamitaktik. The task is completed only in slices.

Brosche juckt

Wenn jemand total spitz ist, sich nicht mehr unter Kontrolle hat und alles und jeden anmacht.

Michaela: "Boa ich brauch jetzt unbedingt einen Schw..." Sepp: "Nur weil dir die Brosche juckt, musst du nicht gleich jeden dahergelaufenen anmachen" !

🇬🇧 When someone is completely turned on, has lost control, and hits on everything and everyone.

Balsaholz-Vollpfosten

Vollpfosten laut Mundmische: Ein unfassbar dummer, unfähiger Mensch. Der Zusatz "Balsaholz" weist auf den besonders weichen Keks des Vollpfostens hin Erfunden 20150815 vom r4mses ätsch!

"Was für ein Vollpfosten!" "Um nicht zu sagen ein Balsaholz-Vollpfosten..." "Dieser besondere Vollpfosten ist doch aus Balsaholz, oder?"

🇬🇧 Full post according to colloquial usage: An incredibly stupid, incompetent person. The addition "balsa wood" refers to the particularly soft cookie of the full post. Invented on 2015-08-15 by r4mses, ha!

Sexote

Jeder, der gern extreme Liebespraktiken hat, z.B. mit exotischen Partner(innen), an Sonderorten, mit Accessoirs...

R.A.: "Mein Mandant fährt immer nach Thailand, ist aber kein Sexote, Herr Richter!" Sie: "Auf jeden Fall fliegt Jutta jedes Jahr zu ihren Massai. Auf jeden Fall! Ob Sexote oder nicht."

🇬🇧 Anyone who enjoys extreme love practices, e.g. with exotic partners, in special locations, with accessories...

fremdbestimmter Liebesakt

Nicht gewollter Geschlechtsverkehr oder sexueller Missbrauch, besonders im betrunkenen Zustand. Euphemismus für eine Vergewaltigung.

🇬🇧 Unwanted sexual intercourse or sexual abuse, especially when intoxicated. Euphemism for rape.

Leider nein, leider gar nicht!

Ein Spruch von Martin Klempnow. Zählt als Verneinung.

🇬🇧 A phrase by Martin Klempnow. Counts as a negation.

AFK

Kommt ursprünglich aus der Gamersprache und bedeutet "away from Keyboard" also im moment nicht vorm Rechner. AFK kann jedoch auch für "Auffahrtkotzer" stehen und tritt meißt bei chaotischen Hauspartys auf.

"Alter, am Freitag warn wir bei Peter und Paul war erst ma dick AFK" "Und wer hat das alles wieder weg gemacht?"

🇬🇧 Originally comes from gamer slang and means "away from keyboard," so not currently at the computer. AFK can also stand for "driveway vomiter" and usually occurs at chaotic house parties.

Mofo

Mofo, eigentlich Mofu, ist die Abkürzung für Motherfucker. Mofo ist die eloquentere Art.

Peter: Ey, du Mofo! Hannes: Ist das eine ausgestorbene Entenart? Peter: Nein, das bist du, Motherfucker.

🇬🇧 Mofo, actually Mofu, is the abbreviation for Motherfucker. Mofo is the more eloquent way.

Hohlroller

-"Weißt du schon was der Andi am Wochenende gebracht hat?" -"Nein, und ich will auch gar nicht wissen, was dieser Hohlroller jetzt schon wieder verkackt hat!"

🇬🇧 "Do you already know what Andi brought this weekend?" "No, and I don't even want to know what this idiot has messed up again!"

Raucherkinder erben früher

Abwandlung des Warnhinweises "Raucher sterben früher" auf Zigarettenpackungen

🇬🇧 Variation of the warning label "Smokers die earlier" on cigarette packs.