Das hat ja super geklappt!
Damit will man eigentlich das Gegenteil zum Ausdruck bringen, wenn man beobachtet, wie jemand etwas Bestimmtes tut und ihm dies gründlich misslingt. Aber Vorsicht, je nach Gemütszustand des "Geschädigten" wird ihn das sicherlich nicht aufheitern. ;-)
Peter beobachtet, wie Werner zur großen Mülltonne läuft, um seinen Papierkorb zu leeren. Blöderweise kippt Werner den ganzen Krempel daneben und ist darüber natürlich nicht erfreut. Peter ist schadenfroh und meint darauf hin mit breitem Grinsen: "Hey Werner, das hat ja echt super geklappt!"
🇬🇧 With this, one actually wants to express the opposite when observing someone doing something specific and failing miserably at it. But be careful, depending on the emotional state of the "victim," this will certainly not cheer them up. ;-)