Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Daunenkino

Träumen. auch: Zuhause bleiben & früh ins Bett gehen.

"Was machste heute?" - "Ach, ich geh ins Daunenkino." "Daunenkino bringt die besseren Filme."

🇬🇧 Dreaming. Also: staying at home & going to bed early.

Mehr begriffe

Mantalette

Die leider wieder -besonders beim weiblichen Geschlecht- in Mode gekommene, verwandte Schuhart der Anfang der 90er Jahre mal vorwiegend von Prolls getragenen Cowboystiefel.

"Die Frau sieht ja gut aus!" - "Lass mal lieber die Finger davon. Die trägt Mantaletten." "Ich geh zum Fasching als Cowboy. Ich hab alles dafür. Mir fehlen nur noch die Mantaletten."

🇬🇧 The unfortunately once again - especially among the female gender - fashionable type of shoe related to the cowboy boots that were predominantly worn by lowbrows in the early 90s.

Dullnraamer

Fränkisches Wort für Kanalarbeiter

🇬🇧 Frisian word for canal worker.

Kühlergrill

billiger Einweggrill aus dem Supermarkt, der nicht richtig heiß wird

"Das Fleisch wird doch niemals durch auf dem Kühlergrill."

🇬🇧 cheap disposable grill from the supermarket that doesn't get really hot

zeigen, wo der Frosch die Locken hat

Eine Aussage wie: zeigen wo der Hammer hängt, bekannt geworden durch Atze Schröder und sein Bühnenprogramm.

"Hör mal zu Kleiner: Mach das noch einmal und ich zeig dir, wo der Frosch die Locken hat..."

🇬🇧 A statement like: showing where the hammer hangs, popularized by Atze Schröder and his stage program.

torsoid

Eigenschaftswort für jemanden mit ausladendem Torso, auch Euphemismus für Beleibte

🇬🇧 Adjective for someone with a broad torso, also a euphemism for overweight individuals.

Alles bummi bei dir?

Alles okay bei dir?

Und? Alles bummi bei dir?

🇬🇧 Everything okay with you?

Ich gehe kurz in den Winner's Club

Winner's Club steht für die Buchstaben WC und damit für die gute, alte Toilette.

"Wartet Ihr hier? Ich bin mal eben im Winner's Club."

🇬🇧 "Winner's Club stands for the letters WC and thus for the good old toilet."

'auch Tuerkenwippe' : effektives defensiv-aggressives Kampfsport-Manoever, wobei (Os)man zuerst das Koerpergewicht einen Schritt zurückwippend nach hinten verlagert, um dann nach einer Gewichtsverlagerung auf das andere Bein dieses nach vorne bewegt und so den Oberkoerper nach vorne zum von der Seite Ausholen und Zuschlagen beschleunigt

'Jetzt weiss ich wie der die Rolle gekriegt hat"' - '...?...'

🇬🇧 'also known as Tuerkenwippe': an effective defensive-aggressive martial arts maneuver, in which the (Os)man first shifts their body weight back by leaning one step backward, then after shifting the weight to the other leg, moves it forward, thereby accelerating the upper body forward to swing and strike from the side.

angraben

jemanden anmachen, mit jemandem flirten

🇬🇧 to hit on someone, to flirt with someone

Proletenbratwurst

Eine Proletenbratwurst ist eine Bockwurst.

🇬🇧 A Proletenbratwurst is a type of sausage.