Logo

Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

zeigen, wo der Frosch die Locken hat

Stärke / Selbstbewusstsein / Potenz zeigen; sich zu helfen wissen; schlau sein; sich durchsetzen; Erfahrung haben

"Der süßen Schnecke da hinten möchte ich auch mal zeigen, wo der Frosch die Locken hat."

🇬🇧 Show strength / self-confidence / power; know how to help oneself; be clever; assert oneself; have experience.

zeigen, wo der Frosch die Locken hat

Jemandem zeigen, wo´s lang geht.

Hey, ich glaub wohl, es geht los?! Ich zeig dir, wo der Frosch die Locken hat... Wenn jemand meint, es besser zu wissen, obwohl er ein Nullchecker ist.

🇬🇧 To show someone the way to go.

zeigen, wo der Frosch die Locken hat

Eine Aussage wie: zeigen wo der Hammer hängt, bekannt geworden durch Atze Schröder und sein Bühnenprogramm.

"Hör mal zu Kleiner: Mach das noch einmal und ich zeig dir, wo der Frosch die Locken hat..."

🇬🇧 A statement like: showing where the hammer hangs, popularized by Atze Schröder and his stage program.

zeigen, wo der Frosch die Locken hat

Wird meist als böse Drohung angewendet, hat dann gelegentlich auch eine ausgedehnte Gesichtsmassage zur Folge. Es kann aber auch als äußerst plumpe Anmache bzw. als Aufforderung zum Sex missbraucht werden.

🇬🇧 Is usually used as a malicious threat, sometimes resulting in an extensive facial massage. However, it can also be misused as a very crude pick-up line or as an invitation to sex.

Mehr begriffe