(Für Gerdi)
Hat mein Kollege früher ganz stolz gesagt, wenn er wie irre tabula-rasa-mäßig sämtliche Vorgänge in Angriff genommen hatte, bis sein Schreibtisch wie geleckt aussah.
Else: "Mensch Gerdi, gerade haben wir doch erst 'n Päusken in der Kantine gemacht,
und jetzt hängst du schon wieder untätig ab. Hast du keine Arbeit?
Gerd: "Tjaahaha, Blanke Platte! Immer schön sukzessive alles weggarbeiten, dann sieht man auch das Weiße vom Tisch.
🇬🇧 (For Gerdi)
My colleague used to say this quite proudly when he had tackled all processes in a completely thorough manner, until his desk looked immaculate.
