Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Fast-Essen

Semi-teutonisierter Anglizismus und gleichzeitige Qualitätsbezeichnung für das Nahrungsmittelangebot diverser Schnellrestaurants. BigMäc und Whopper schrammen in den Augen diverser Ernährungsexperten haarscharf an der gelungenen Qualifizierung als Lebensmittel vorbei...

🇬🇧 Semi-Germanized Anglicism and simultaneous quality designation for the food offerings of various fast-food restaurants. Big Mac and Whopper narrowly miss the successful qualification as food in the eyes of various nutrition experts...

Mehr begriffe

in die Lücke rufen

Umschreibung für Geschlechtsverkehr

Werner:" Mit Uschi kann man sich wohl sehen lassen, die hat echt´n geilen body". Peter:" Jo, der möcht ich auch wohl mal einen in die Lücke rufen..."

🇬🇧 Paraphrase for sexual intercourse.

Elektrozigaretten

Bin grade auf diese höchst amüsante Seite gestossen, hab mich kurz registriert und möchte Euch meine neueste Eigenkreation nicht vorenthalten, ist mir unlängst am Tresen " rausgerutscht" ... Der Aufhänger waren Ersartzstoffe aller Art, hier E-Zigaretten und alkoholfreiesistsoalswuerdemanseineSchwesterleckenEsschmecktrichtigistabervonGrundauf_falsch) Bier ;-)

Wer Gummipuppen v...lt, raucht danach ´ne Elektrozigarette und geht auf die Sonnenbank !

🇬🇧 I just stumbled upon this highly amusing page, registered briefly, and would like to share my latest creation with you, which recently "slipped out" at the counter... The hook was substitute substances of all kinds, here E-cigarettes and non-alcoholic beer, which would taste like licking your sister, it actually tastes right but is fundamentally wrong.

Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wurde.

Gilt hauptsächlich für Katastrophenmeldungen und Dinge, vor denen man Angst hat (Prüfungen zum Beispiel)... Auch wenn so manches erstmal groß aufgebauscht und hochgekocht wird, am Ende stellt es sich meistens als halb so schlimm raus.

🇬🇧 It mainly applies to disaster reports and things that people are afraid of (exams, for example)... Even if some things are initially blown out of proportion and exaggerated, in the end, it usually turns out to be not as bad as it seemed.

Mongolenschaukel

Abwertende Bezeichnung für Automobile die im asiatischen Raum gefertigt werden...also Toyota, Mitsubishi, etc.

🇬🇧 Derogatory term for automobiles manufactured in the Asian region...such as Toyota, Mitsubishi, etc.

vorbeiexplodieren

kraftvolles / schwungvolles Überholen Mit genügend Drehmoment dauert der Überholvorgang nur wenige Sekunden.

Mit der Maschine kann man mal schnell an einem LKW vorbeiexplodieren

🇬🇧 powerful / dynamic overtaking With enough torque, the overtaking maneuver takes only a few seconds.

Arme wie Beine und Beine wie Säulen

Umschreibung für eine schwergewichtige Person

🇬🇧 Description for a heavyset person.

Private Paula

(Private = engl. Gefreiter) Psychisch labiler Vollidiot, der so gemobbt wird, dass er sich und anderen etwas anzutun droht. Herkunft: Gefreiter aus dem Film „Full Metal Jacket“ (Regie: Stanley Kubrick), der unter dem psychischen Druck zusammenbricht und seinen Ausbilder Gunnery Sergeant Hartman und sich selbst erschießt.

🇬🇧 Psychologically unstable complete idiot who is bullied to the point of threatening to harm himself and others. Origin: A private from the film "Full Metal Jacket" (directed by Stanley Kubrick) who breaks down under psychological pressure and shoots his instructor Gunnery Sergeant Hartman and himself.

wegsprengen

Entstanden bei mir im Junggesellenverein als Redewendung für den Beischlaf mit einer weiblichen Person.

Lucky: Ey, werf mal nen Auge auf die Perle da drüben anonym: Jou, die würde ich auch mal gerne wegsprengen. oder Lucky: Sach ma, hast du die eigentlich schon weggesprengt anonym: Ne, aber die ist nachher noch fällig

🇬🇧 Originated in my bachelor club as a phrase for sexual intercourse with a female person.

Wenn man bei dem Wort Mama vier Buchstaben ändert, heißt es Bier.

Ist eindeutig, aber relativ sinnlos.

🇬🇧 It is clear, but relatively pointless.

Pennerdusche

Bezeichung für das Einsprühen mit penetranten Deos (z.B. der Marke Axe), insbesondere wenn dies dem Überdecken verschiedener, durch nicht vorhandene oder nicht genutzte Waschgelegenheiten (z.B. beim Camping) kummulierter Körpergerüche dient.

Szene bei "Dynamo"-Festival : Werner : "Komm, um 10.30 Uhr spielt PUR auf der Hauptbühne!" Heinz : "Ja, warte, nehme eben noch eine Pennerdusche, ich riech´ wie ein Iltis!"

🇬🇧 Term used for spraying with strong deodorants (e.g., the brand Axe), especially when this is intended to mask various body odors accumulated due to the absence of or lack of access to washing facilities (e.g., while camping).