Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Flatulenz-Askese

Das bewusste Verkneifen von Blähungen.

Einfach mal Kalkofe's Mattscheibe anschauen ;-)

🇬🇧 The conscious suppression of flatulence.

Mehr begriffe

ULZD

Jemanden recht geben, igendwas bejahen

Person 1: willste ein bier? Person 2: ULZD

🇬🇧 To agree with someone, to affirm something.

Schönheitsidealtoleranzbereich

Die Beschreibung der zulässigen Abweichung vom gängigen Schönheitsideal.

Erwin: "Schau mal, der Manni dahinten an der Bar - man wie der an der Dicken rumgräbt!" Kalle: "Ich sag's dir, der würd' die sogar mitnehmen. Der hat halt 'nen extrem weiten Schönheitsidealtoleranzbereich."

🇬🇧 The description of the permissible deviation from the prevailing beauty ideal.

Arschlochiade

Eine Arschlochiade ist ein Vorgang, bei dem sich die Beteiligten (z. B. ein sinnloser Streit) wie Arschlöcher verhalten. Meist ist Intolleranz, Borniertheit, Autoritätsgläubigkeit, Gier oder Missgunst im Spiel.

🇬🇧 An Arschlochiade is a process in which the participants (e.g., a pointless argument) behave like assholes. Usually, intolerance, narrow-mindedness, blind faith in authority, greed, or envy are at play.

Was macht der Teufel, wenn wir uns lieben?

Der wichst sich einen.

🇬🇧 The devil jerks off.

Falotten, die

[Einzahl 'Falott'] in Bayern und österreich fuer 'Kleinkrimineller, Gauner', 'Lump', -von Französisch: falot‎ „komischer, belustigender Mensch“ und/oder engl. "Fellow"

🇬🇧 [Singular 'Falott'] in Bavaria and Austria for 'petty criminal, crook', 'rascal', -from French: falot "funny, amusing person" and/or English "fellow"

türkische Minidisco

Bezeichnung für einer 3er BMW, meist mit 2-5 anatolischen Migranten besetzt, der mit offenen Seitenscheiben und lauter Musik durch die Stadt fährt.

🇬🇧 Term used to describe a 3-series BMW, usually occupied by 2-5 Anatolian migrants, driving through the city with open windows and loud music.

Dummsprech

Alles das, was dem (vermeintlich) korrekten Gebrauch der Sprache zuwiderläuft. Gern genutzt von so genannten Hütern der Sprache.

"Fernseh-gucken.... Wenn ich dieses Dummsprech schon höre krieg ich die Krätze. Das heisst fernsehen" "OKay, ich fernsehe, du fernsiehst, ersiees fernsieht..."

🇬🇧 Everything that goes against the (supposedly) correct use of language. Often used by so-called guardians of language.

abkeimen

Beschreibung für "sich ausruhen"

"Boah, gestern den ganzen Tach nur abgekeimt..."

🇬🇧 Description for "to rest"

Auf Wiederkuscheln!

Verabschiedung unter guten Freunden, dreist aus 'Queer as Folk' geklaut.

Bert: "Ich werd dann mal gehen ..." Linda: "Auf Wiederkuscheln!"

🇬🇧 Farewell among good friends, boldly stolen from 'Queer as Folk'.

Holz wärmt dreimal

ausführlich: "Holz ist ein Brennstoff, der dreimal wärmt." beim Fällen des Baumes (mit Axt und Handsäge!). beim Spalten und Aufstapeln. beim Verbrennen

"hätt' nie gedacht, dass das so viel Arbeit macht, so 'n blöden Baum zu fällen!" "beim Fällen hilft Dir noch das Fichtenmoped... ihn dann zu Brennholz zu verarbeiten, da wird Dir nochmal richtig warm... Holz wärmt eben dreimal..."

🇬🇧 "Wood is a fuel that warms three times." when felling the tree (with an axe and hand saw!). when splitting and stacking. when burning.