wenn die Mitfahrer im Auto sich von irgendwelchem Klappern während der Fahrt gestört fühlen, kann man versuchen, mit diesem Spruch die Gemüter zu beruhigen...
"sach mal, was klappert denn da so penetrant?"
"och, das is nur der Tiger im Tank, der schnurrt..."
🇬🇧 When the passengers in the car are disturbed by any rattling during the drive, one can try to calm their spirits with this saying...
