Frosch und fertig
Wenn jemand oder etwas so richtig fertig ist, kann man scherzhaft sagen "Frosch und fertig" Dies ist eine Verballhornung von fix und fertig.
I Klaus: "Wie geht es dir?" Jürgen: "Ich bin Frosch und fertig!" II Chef: "Was macht das Projekt?" Mitarbeiter: "Frosch und fertig!" III Kunde bringt kaputtes Auto in die Werkstatt Kunde: "Was ist mit meinem Auto?" Mechaniker: "Das Teil ist Frosch und fertig."
🇬🇧 When someone or something is completely done, one can jokingly say "Frosch und fertig." This is a playful distortion of "fix und fertig."