Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Gacko

Ähnlich wie das umgangssprachliche "Wayne" (Wayne interessiert's, basierend auf John Wayne), welches aus den 1990ern stammt, ist auch Gacko entstanden. Bei Gacko handelt es sich um eine Zusammensetzung aus dem Wort "Gag" (gesprochen Gäg, Synonyme: Witz, Spass, Scherz, usw.) und "Gekko" (auch Gecko), hier dem Nachnamen von "Gordon Gekko", einem durchtrieben-bösen Aktienhai aus dem Film "Wall Street" (1987) - zusammen eben GaCko, umgangsprachlich geschrieben Gacko (manchmal auch Gecko), gesprochen "Gäcko". Mit einem Gacko ist ein besonders frecher oder auch böser Witz/Spass/Humor/Scherz ... gemeint, ähnlich einem ebenso umgangssprachlichen "Schenkelklopfer". ,

Beispiel(e) > Gerda: Was ist denn das für ein Gacko? Jetzt sind die Preise schon wieder nach oben gegangen. ODER Manfred: So etwas ist mal wieder mords der Gacko! Hat der liebe Herr Nachbar ganz dreist Klebstoff in unseren Briefkasten reingemacht. Ich könnte so was von zensiert!

🇬🇧 Similar to the colloquial term "Wayne" (as in "Wayne doesn't care," based on John Wayne), which originated in the 1990s, "Gacko" has also emerged. "Gacko" is a combination of the word "Gag" (pronounced "Gäg," synonyms: joke, fun, prank, etc.) and "Gekko" (also Gecko), referring here to the surname of "Gordon Gekko," a cunningly evil stockbroker from the film "Wall Street" (1987) - thus GaCko, colloquially written as Gacko (sometimes also Gecko), pronounced "Gäcko." A "Gacko" refers to a particularly cheeky or even wicked joke/fun/humor/prank... similar to another colloquial term "knee-slapper."

Mehr begriffe

Nur eine tote Spinne ist eine gute Spinne!

Das ist natürlich nur Schabernack. Sterben...und leben lassen!

🇬🇧 That's just a joke, of course. Die...and let live!

Die guckt schon.

Kann genutz werden um zu umschreiben, dass man dringt kacken muss.

P1: "Das WC ist gleich frei." P2: "Ja mach hinne, die guckt schon!"

🇬🇧 Can be used to describe the need to urgently defecate.

Bratbär

.. scherzhaft, kumpelartige Beleidigung im Ruhrpottslang

Hein: Was ist los du Bratbär? Du guckst wie Muck mit ien Ohr!

🇬🇧 .. joking, buddy-like insult in Ruhrpott slang.

Dachhase

Eine Taube (Vogel) in der City

🇬🇧 A pigeon (bird) in the city.

Hartz IV-Stelzen

Bezeichnung von Thomas Gottschalk zu einem Kandidaten, der wettet, dass er sich auf vier Türme aus Getränkedosen hochstapeln kann. Dabei verbaut er insgesamt 24 Dosen.

🇬🇧 Designation by Thomas Gottschalk for a candidate who bets that he can stack himself on four towers made of beverage cans. In total, he uses 24 cans.

sprachliche Sippenhaft(ung)

Das Phänomen, dass Worte und Bezeichnungen, die man eingeführt hat, um (vermeintlich) diskriminierende Bezeichnungen zu ersetzen bald als genauso oder sogar noch diskriminierender angesehen werden. Beispiel: das böse N-Wort, Ganz früher bezeichnete "Neger" nicht mehr und nicht weniger als einen "Mensch mit schwarzer Haut". Irgendwann (in der Kolonialzeit und durch die Tatsache bedingt, dass Schwarze als Sklaven dienten) bekam das Wort N. eine abwertende Beinote - war aber bis weit in die 60er Jahre des 20. Jhds nicht automatisch abwertend besetzt. Dann wurde im Zuge der politischen Korrektheit beschlossen, dass N. ein per se böses Wort ist (weil man es in abwertendem Sinne gebrauchen könnte) und von nun an von allen gebildeten, politisch korrekten Leuten ersetzt werden soll durch "Schwarzafrikaner". Heutzutage haben selbst die Ersatzwörter eine rassistische Note, und Leute, die betont die politisch korrekten Phrasen verwenden, werden eher als Rassisten angesehen als solche, die ohne Hintergedanken die alten Bezeichnungen nutzen.

"Der sagt doch nur "Schwarzer", weil der genau weiß, dass Neger nicht sagen darf, der alte Nazi..."

🇬🇧 The phenomenon where words and terms that have been introduced to replace (supposedly) discriminatory labels soon come to be seen as just as discriminatory or even more so. Example: the offensive N-word. In the past, "Negro" simply referred to a "person with black skin." At some point (during the colonial era and due to the fact that Black people were enslaved), the word N. acquired a derogatory connotation—but it was not automatically considered derogatory until well into the 1960s. Then, in the course of political correctness, it was decided that N. is an inherently evil word (because it could be used in a derogatory sense) and should henceforth be replaced by "African Black" by all educated, politically correct individuals. Nowadays, even the substitute words carry a racist connotation, and people who emphasize the use of politically correct phrases are often seen as more racist than those who use the old terms without ulterior motives.

Kanzelschwalbe

eifrige Kirchgängerin

🇬🇧 eager churchgoer

Oben unten oben unten oben oben unten unten, um den Kopp, an den Kopp, in den Kopp

Die besondere Art des Anstoßens unter Freunden, man nehme das Glas (oder die Flasche) und stoße zuerst mit dem oberen Teil des Glases oder der Flasche an, daraufhin stoße man mit dem unteren Teil an. Das widerholt man noch einmal und danach stoße man zweimal oben und zweimal unten an. Anschließend führe man das Glas oder die Flasche einmal um den Kopf herum und danach an den Mund. Der Rest erklärt sich von selbst.

Daniel: "Los, lass uns ma anstoßen, auf alte Zeiten, wa?" Bernd: "Na logisch!" Beide: "Owwe unne, owwe unne, owwe owwe, unne unne, um de Kopp, an de Kopp, in de Kopp!"

🇬🇧 The special way of toasting among friends involves taking the glass (or bottle) and first clinking the upper part of the glass or bottle, then clinking the lower part. This is repeated once more, and afterwards, you clink twice at the top and twice at the bottom. Then, you move the glass or bottle around your head once and then to your mouth. The rest explains itself.

Fresstempel

Restaurant mit sehr großen Portionen.

🇬🇧 Restaurant with very large portions.

Kostet eine Doppelhaushälfte eigentlich halb so viel wie ein doppeltes Haus?

Eine der vielen Ungereimtheiten der schönen deutschen Sprache.

🇬🇧 One of the many inconsistencies of the beautiful German language.