Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Gardena Posaune

Eine Gießkanne, die zum Blasinstrument umfunktioniert wird.

Es gibt leider kein Beispiel, aber manche Leute haben Lust, bei einer Gartenparty da mal rein zu blasen.

🇬🇧 A watering can that is repurposed as a wind instrument.

Mehr begriffe

Kredenzia

Kredenzia ist ein wunderschöner Ort, an den man gelangt, wenn man Wein trinkt. In Kredenzia kann man alles sein, was man will.

X:"Lass uns wein trinken" Y:"Auf nach Kredenzia"

🇬🇧 Kredenzia is a beautiful place that one reaches when drinking wine. In Kredenzia, one can be anything they want.

Schatten schieben

Mit seinem Kurschatten ne Sohle auf´s Parkett legen

🇬🇧 With his course shadow, lay a sole on the dance floor.

Besserwisserlehre

Bezeichnung für den Studiengang BWL (= Betriebswirtschaftslehre). Damit ist der Studiengang gemeint zum modernen, gewissenlosen Manager. ;-)

Was studierst du denn? - BWL - Besserwisserlehre.

🇬🇧 Designation for the degree program in business administration. It refers to the degree program for the modern, unscrupulous manager. ;-)

Kampfspuren

Wenn nach dem Stuhlgang die braunen Streifen im Klo zurückbleiben, die einzigen Zeugen eines minütigen bis halbstünigen Kampfes um die Wurst. Auch bekannt als Bremsstreifen =)

Jemand: "Mach mal jemand die Kampfspuren aus dem Klo!!"

🇬🇧 When brown streaks are left in the toilet after a bowel movement, the only witnesses of a minute to half-hour struggle for the sausage. Also known as brake stripes =)

Kackband

Kackband = Toilettenpapier. Diese Umschreibung ist auf Campingplätzen sehr beliebt.

🇬🇧 Kackband = toilet paper. This description is very popular at campsites.

Arsch mit Ohren

Synonym für einen besonders dummen Menschen.

Erna: "Guck dir mal an wie blöd der ist. Ein echter Arsch mit Ohren!"

🇬🇧 Synonym for a particularly stupid person.

kürre

Das sagt man umgangssprachlich, wenn man sich etwas verwirrt fühlt.

Flo:"man bin ich kürre im Kopf, bin ich durcheinander und vergess die hälfte der Einkaufsliste aufzuschreiben."

🇬🇧 It is said colloquially when one feels a bit confused.

Mr. Hankey zur Welt bringen

Eine weitere Beschreibung des Stuhlganges.

🇬🇧 Another description of bowel movement.

Wer mißt, mißt Mist.

Grundgesetz der Meßtechnik und des Meßwesens.

Erklärung, wenn man wieder einmal etwas falsch gemessen hat. Bei Längenmessungen meist eigener subjektiver Fehler. Bei elektrischen Messungen oft auch durch fehlerhaftes Meßgerät, fehlerhafte Meßmethode oder fehlerhaftes System bedingt. Redewendung schon mindestens seit den siebziger Jahren.

🇬🇧 "Who measures, measures nonsense."

ich bin nicht zickig! Du machst nur nicht, was ich will!

bedarf eigentlich keiner weiteren Erklärung...

"ich weiß, Schwesterherz, DU bist nicht zickig... ich tu nur nicht, was DU willst..."

🇬🇧 "Actually, it doesn't need any further explanation..."