Der Begriff kommt aus der Zeit, wo im Hamburger Hafen die Arbeiterer) in einer Schute zur Arbeit gebracht wurden. Da der Weg nach Hause oft zu lang war, schliefen die Arbeiterer) teilweise auf der Schute bis zum Arbeitsbeginn am nächsten Tag!
Karl ist unser Schutenschläfer!
🇬🇧 The term comes from the time when workers in the Hamburg harbor were transported to work in a barge. Since the journey home was often too long, the workers sometimes slept on the barge until the start of work the next day!