Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Hast du Hirnschmelze?

Dezente Nachfrage, ob jemand noch ganz bei Trost ist.

Atze: "Heute trau ich mich! Ich schlepp die Ramona ab!" Ronny: "Haste Hirnschmelze oder wat? Die is echt nicht dein Kaliber. Die guckt dich nich mit dem Arsch an, man!"

🇬🇧 Subtle inquiry as to whether someone is still in their right mind.

Mehr begriffe

Die kleinen Technofreaks benötigen natürlich das entsprechende Equipment in ihrem Domizil. Dazu gehören natürlich in erster Linie entsprechende Gamemachines wie Wii, Xbox und Playstation. Am besten alle Marken, damit man bei den Kumpels mitreden kann. Dargestellt natürlich auf mindestens 42" LCD HighEnd Gamer PC und für den mobilen Einsatz im Zimmer ein adäquates Notebook. Nicht zu vergessen eine excellente Surround Anlage, um auch den Nachbarn etwas Genuss zu bieten. Sollte das alles nicht quadratmetermäßig untergebracht werden können, kann das Wohnzimmer ins Kinderzimmer umgewandelt werden. Was tut man nicht alles, um den Nachwuchs eine Wohlfühlatmosphäre zu schaffen?

🇬🇧 The little tech enthusiasts naturally need the appropriate equipment in their domain. This primarily includes gaming machines such as Wii, Xbox, and PlayStation. Ideally, all brands should be present so that they can keep up with their friends. Displayed, of course, on at least a 42" LCD high-end gaming PC, and for mobile use in the room, an adequate laptop. Not to forget an excellent surround sound system to provide some enjoyment for the neighbors as well. If all of this cannot be accommodated in terms of square meters, the living room can be transformed into a children's room. What wouldn't one do to create a comfortable atmosphere for the kids?

Du hast da was verloren - an Geschwindigkeit!

Eine weniger charmante Art, jemanden darauf aufmerksam zu machen sich zu beeilen. Betrifft eher diejenigen, die sich auch gerne beim Laufen die Schuhe besohlen lassen könnten. Für den genervten Druckmacher ist der Spruch gut geeignet, da er mit einer Verarsche beginnt und mit Nachdruck endet.

Jürgen: "Wat machst du denn solange? Guck ma aufn Tacho, wir sind schon eh spät dran!" Achim: "Ich musste mir noch meine Haare) waschen." Achim schließt in aller Seelenruhe die Wohnungstür ab. Jürgen: "Du hast da was verloren.." Achim schaut auf den Boden und sucht "...an Geschwindigkeit! Mache los jetzte."

🇬🇧 A less charming way to point out to someone to hurry up. It mainly concerns those who could also use a shoe repair while running. For the annoyed pressure-maker, the phrase is well-suited as it starts with a tease and ends with emphasis.

Ja, ja, ich will nicht deine Lebensgeschichte wissen!

Ein Zitat von unserem guten alten H. Simpsons, den er gebracht hat, um Flanders abzuwimmeln, der ihn mal wieder mit unnützen Gottes-Zeug zugeplappert hat.

🇬🇧 A quote from our good old H. Simpson, which he used to brush off Flanders, who once again was babbling at him with useless God stuff.

Onanat

Auswurf des männlichen Geschlechtsteils nach sexuellen Handlungen an und für sich.

🇬🇧 Ejection of the male genital organ after sexual acts in and of itself.

Atze

Synonym für einen Asi, einen Proll.

Peter: "Ich geh zum Fitnesstraining." Hans: "Du meinst in die Atzendisco?" Peter: "Guck dir mal den Hans in dem prolligen Golf an. Krasser Atze!"

🇬🇧 Synonym for a loser, a vulgar person.

Naturdepp

naturbelassener Idiot; noch in seiner wahrscheinlich selbstverschuldeten Dummheit befangen, oder, um es mit Kant zu sagen: ''Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit. Unmündigkeit ist das Unvermögen, sich seines Verstandes ohne Leitung eines anderen zu bedienen. Selbstverschuldet ist diese Unmündigkeit, wenn die Ursache derselben nicht am Mangel des Verstandes, sondern der Entschließung und des Mutes liegt, sich seiner ohne Leitung eines anderen zu bedienen. ‚Sapere aude! Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen!‘ ist also der Wahlspruch der Aufklärung.''

🇬🇧 a naturally foolish person; still trapped in their likely self-inflicted ignorance, or, to put it in Kant's words: "Enlightenment is the emergence of man from his self-imposed immaturity. Immaturity is the inability to use one's understanding without the guidance of another. This immaturity is self-imposed when the cause of it does not lie in the lack of understanding, but in the lack of resolution and courage to use one's own understanding without the guidance of another. 'Sapere aude! Have the courage to use your own understanding!' is therefore the motto of enlightenment."

Ghettoblaster

Das ist eine abfällige Bezeichnung für einen Stereo-Radio-Cassetten-Recorder. Ich finde es schade, dass selbst die hochwertigen Geräte von SABA und GRUNDIG aus den frühen 80er Jahren bei EBAY als solche bezeichnet werden. Immerhin haben diese Geräte einen großen Teil meiner Kindheit und Jugend ausgemacht.

1982: Ich (10) zu Dirk (13): "Hallo Dirk, der Recorder hat aber eine gute Aufnahme". Dirk: "Jawohl, die Aufnahme spielen wir dann wieder auf der Anlage meines großen Bruders ab." Am Cassettendeck des Bruders auf die beiden VU-Meter schauend: "Der hat einwandfrei ausgesteuert, knapp bis an die null-Marke". (Jetzt wisst ihr auch, woher ich meinen Nicknamen habe). Ich erinnere mich sehr gerne an dieses Jahr.

🇬🇧 This is a derogatory term for a stereo radio cassette recorder. I find it unfortunate that even the high-quality devices from SABA and GRUNDIG from the early 80s are referred to as such on eBay. After all, these devices were a significant part of my childhood and youth.

Präsentarium

modernerer, entstaubter Begriff für Museum

Die Schulklasse war begeistert vom neu eröffneten Naturkunde-Präsentarium.

🇬🇧 more modern, dusted-off term for museum

Final Event Manager

Synonym Wort für "Bestatter".

Wir müssen beim Final Event Manager noch einen Sarg bestellen.

🇬🇧 Synonym word for "funeral director."

Lass dir doch Ringe um die Beine schweißen, damit dich nicht die Schweine beißen!

Spruch an Jemnaden, der (die) sich bei allen Tätigkeiten als extrem umständlich (re)agierend zeigt.

🇬🇧 Saying to someone who shows extreme awkwardness in all activities.