Wenn eine Person den Tank verbeult hat, dann befindet sie sich in einem sehr fortgeschrittenen, alkoholisierten Zustand. Diese Phase dauert für gewöhnlich bis zum Abschluss der anschliessenden Ausnüchterung an.
Harald: Na, sag mal, die Annika ist doch so vom Äußeren garnicht Dein Typ, was war denn da gestern los mit Dir?"
Sven: "Ich weiss, aber die hat mich körperlich so dermaßen überzeugt, ich konnte nicht anders"
Harald: "Ja, solange man den Tank verbeult hat, wird das schonmal ganz gerne ausgenutzt, um einem bestimmte Dinge in die Erinnerung zu brennen."
🇬🇧 When a person has "Tank verbeulen," they are in a very advanced state of intoxication. This phase usually lasts until the completion of the subsequent sobering up.
