Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Käsefuß Boy

Wenn jemand so krass nach Käsefüßen riecht, ist der Name einfach passend und für den Betreffenenden peinlich.

🇬🇧 When someone smells so strongly of cheesy feet, the name is simply fitting and embarrassing for the person involved.

Mehr begriffe

Vernühlen

„Vernühlen“ bedeutet, dass man etwas verliert, vergisst oder verlegt.

Klaus: „Wo ist den schon wieder mein Handy?“ Jürgen: „Hast du es etwa vernühlt?“

🇬🇧 "Vernühlen" means to lose, forget, or misplace something.

Dominator

Dominator ist der Modellname einer sehr erfolgreichen, bissigen Honda Motorradreihe. Als herausragend ist die 250er zu nennen, die mit 27 PS ordentlich Biss hat.

Die Dominator war sein Schicksal, als die Kurve zugemacht hat, ist er gestürzt.

🇬🇧 Dominator is the model name of a very successful, aggressive Honda motorcycle series. The 250cc model is particularly noteworthy, as it has a solid bite with 27 horsepower.

Wenn etwas keine Rolle spielt, eine bestimmte Situation nicht wesentlich beeinflusst, oder im großen und ganzen einfach bedeutungslos und uninteressant ist und nicht das Hauptproblem darstellt, dann sagt man, es ist ein Furz im Käseladen.

"Weil Herr Müller so unfähig ist, ist unser Absatz letzten Monat um zehn Prozent zurückgegangen. Da sind die paar gecancelten Bestellungen von dieser Woche auch nur noch ein Furz im Käseladen."

🇬🇧 When something doesn't matter, a particular situation doesn't significantly influence things, or is generally just meaningless and uninteresting and not the main issue, then it is said to be a furz im käseladen.

Peter Enis - P.enis

Idealer Fake Name für alle möglichen Online Anmeldungen, Foren und weiteren Verwendungszwecken, das es mit P. Enis abkürzbar ist. Funktioniert auch fabelhaft bei Artikeln, Bachelorarbeiten und weiteren Schriftstücken.

Zitat von P.enis: "in der Heutigen Zeit ist es besonders wichtig...."

🇬🇧 Ideal fake name for all kinds of online registrations, forums, and other purposes, as it can be abbreviated to P. Enis. Works wonderfully for articles, bachelor's theses, and other documents.

Was macht dein Friseur von Beruf?

Beleidigung für jemanden,der gerade beim Friseur war

🇬🇧 Insult for someone who has just been to the hairdresser.

stratzen

Stratzen heißt gehen und zwar schnellen Schrittes. Wahrscheinlich abgeleitet von "stracks" oder "Straße".

Werner: "Ich stratz mal los, sonst krieg ich die Bahn nicht mehr." Bärbel: "Lass uns mal stratzen, damit wir rechtzeitig zur Eröffnung da sind."

🇬🇧 Stratzen means to walk, and specifically at a brisk pace. Probably derived from "stracks" or "Straße."

Weltkleinbürger

Menschen, die an exotische Orte fliegen, um dort Schnitzel zu essen und BILD-Zeitung zu lesen.

🇬🇧 People who fly to exotic places to eat schnitzel and read BILD newspaper.

Gummifotze

bei der Bundeswehr Bezeichnung für Gasmasken, die überwiegend aus Gummi bestehen.

"Scheiße, schon wieder ABC-Alarm!! Wo ist meine Gummifotze??"

🇬🇧 At the Bundeswehr, a term for gas masks that are predominantly made of rubber.

Sperma macht die Zähne weiß, sagt Klosterfrau Melissengeist.

Nonsens-Spruch oder vielleicht gibt es ja Frauen, die es vielleicht glauben?!

🇬🇧 Nonsense saying or maybe there are women who might believe it?!

Ich habe so lange ein Motivationsproblem, bis ich ein Zeitproblem habe!

Soll heißen, ich brauche mich solange für eine Sache nicht aufzuraffen, bis es sich aus Zeitmangel sowieso nicht mehr verschieben lassen würde.

🇬🇧 This means that I don't need to motivate myself for something until it can no longer be postponed due to a lack of time.