Kabelbrand im Sehnerv
Kann man sagen, wenn Helligkeit in den Augen schmerzt (z.B. nach ausgiebigem Ethanolabusus).
"Boah ey, die gelbe Sau drückt wieder voll ins Fenster. Mach mal die Jalousien runter, ich krieg grad einen Kabelbrand im Sehnerv."
🇬🇧 One can say that when brightness hurts the eyes (e.g., after excessive alcohol use).