Marodeure waren ursprünglich die "Maroden", die man nicht mehr für den regulären Gefechtseinsatz gebrauchen konnte. Man schickte sie mittellos nach hause. Die Maroden schlossen sich zu Banden zusammen, brandschatzten, plünderten, mordeten und schändeten.
Heute bezeichnet man als Marodeure wahlweise Soldaten, die sich ebenso verhalten, irreguläre Kombattanten (Streitfall, ob sie unter die Genfer Konvention fallen oder nicht) oder Zusammenrottungen von Zivilpersonen, welche in Krisenzeiten oder im Kriegsfall ein solches Verhalten an den Tag legen und damit auch wieder zu irregulären Kombattanten werden. Das Verb ist marodieren.
🇬🇧 Marodeure were originally the "Maroden," who could no longer be used for regular combat operations. They were sent home destitute. The Maroden banded together, committing arson, looting, murder, and desecration. Today, the term refers to soldiers who behave in a similar manner, irregular combatants (a matter of dispute as to whether they fall under the Geneva Convention or not), or gatherings of civilians who display such behavior in times of crisis or war, thus becoming irregular combatants as well. The verb is marodieren.
