Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kartoffelferien

a] Ferien die sich um bio-dt./ christl. Feiertage gruppieren B] früher: Herbst: Schulferien zwecks Kartoffellese

🇬🇧 a] Holidays that are centered around bio-Dutch/Christian holidays b] Formerly: Autumn: school holidays for the purpose of potato harvesting

Mehr begriffe

Dicke, fette Arschbulette!

Der integrierte hübsche Reim lässt diesen Ausspruch ganz nett klingen. Eigentlich handelt es sich aber natürlich um eine wirklich grobe Beleidigung für eine weibliche Person.

🇬🇧 The integrated pretty rhyme makes this expression sound quite nice. However, it is actually a really crude insult for a female person.

Tremenser

Bezeichnung für eine äußerst langsame Person. Besonders passend auch für Postbeamte.

"Der Robert ist so ein Tremenser, dem kannste ja beim Laufen die Schuhe besohlen"

🇬🇧 Designation for an extremely slow person. Particularly fitting for postal workers.

Die jungen Leser eines gewissen Trend- und Lifestylemaganzines mit grellem Cover. Auch die, die in den 80er stecken geblieben sind oder die, die meinen extrem angesagt zu sein dem Bekleidungs-, Frisuren und Musikstil der damaligen Zeit zu frönen.

🇬🇧 The young readers of a certain trend and lifestyle magazine with a bright cover. Also those who are stuck in the 80s or those who think they are extremely trendy by indulging in the clothing, hairstyle, and music style of that time.

Salamander

reichlich belegte Pizza mit Wurst und Hefeteigboden

🇬🇧 heavily topped pizza with sausage and yeast dough base

Schwanzbude

Bezeichnung für eine Rostwurstbude.

"Ey Manni, zwei Käseschwänz' mit Senf und einma Curryschwanz bitte"

🇬🇧 Designation for a grilled sausage stand.

erkenntnisresistent

Wenn jemand nicht in der Lage ist, etwas zu begreifen oder eine Erkenntnis zu erwerben, dann ist er erkenntnisresistent.

🇬🇧 If someone is unable to understand something or acquire knowledge, then they are erkenntnisresistent.

unter den Katanen -die Muftis von vor tausend Jahren

aus Kaftan und Mufti ('islam. Galubensrichter)") Kritik am muslimischem Dominanzgebaren, am intoleranten, aggressiven, vormodern patriarchalen, reaktionaeren, reformunwilligen Habitus dieses Glaubenskollektives

"Hey, sollte das nicht: "unter den Kafanen -die Muftis von vor tausend Jahren" heissen?

🇬🇧 Criticism of the Muslim dominance behavior, the intolerant, aggressive, pre-modern patriarchal, reactionary, and unwillingness to reform attitude of this faith collective.

Einen Kredit aufzunehmen ist wie in die Hose zu machen. Am Anfang ist es schön warm.

Prägnante Formulierung für den Umstand, dass aufgenommene Darlehen auch zurückgezahlt werden müssen.

🇬🇧 A concise formulation for the fact that borrowed loans must also be repaid.

Freudenhaus

anderes Wort für ein Bordell, Etablissement, Wunderland, Puff, Nagelstudio

🇬🇧 another word for a brothel, establishment, wonderland, whorehouse, nail salon

abgasen

Feineres Wort für "furzen". Das Substantiv hierzu lautet "Abgasverhalten", entlehnt aus dem fachchinesischen Jargon der Technischen Überwachung (TÜ), die hierzulande für Haupt- und Abgasuntersuchungen zuständigen Staatsorgane.

Thomas (zu Isabel): "Mannmannmann, Oppa Walter hat wieder abgegast, aber vom Allerstinkastischsten. Super Abgasverhalten! Kriegt der von Omma Ilse eigentlich nur Bohnen vorgesetzt?"

🇬🇧 A more refined word for "to fart." The corresponding noun is "exhaust behavior," borrowed from the technical jargon of the Technical Inspection (TÜ), which is the state authority responsible for main and exhaust inspections in this country.