Wortwildnis

Kann gebraucht werden, wenn man jemand auf witzige Art beibringen will, man möchte nicht in Versuchung geführt werden, oder wenn jemand einen bescheuerten Vorschlag macht. Verballhornung eines Verses aus dem Vaterunser, wo es heißt: "Und führe uns nicht in Versuchung."

"Willst du nicht zu Tom mitkommen? Da ist Party." "Was, zu dem Zombiekongress? Such uns nicht in der Unterführung." Hardo: "Das ist ein krisenfestes Investment. Kein Haken dran." Ulli: "Und suche uns nicht in der Unterführung."

🇬🇧 Can be used when you want to humorously convey that you do not want to be led into temptation, or when someone makes a silly suggestion. It is a play on a verse from the Lord's Prayer, which says: "And lead us not into temptation."

Sebastian-Syndrom

Klarstellung: Sebastian-Syndrom gibts wirklich und ist eine ernsthafte Krankheit. Nennen wir das hier Sebastian-Komplex Egoistische Verhaltensweise einer Person, bei dem ihr Gegenüber eine Bitte, eine Information, oder ein zu übergebender Gegenstand, ohne Nachzudenken verwehrt wird. Meist, um sehr leichte Bemühungen aus dem Wege zu gehen. Benannt nach meinem Bruder Sebastian.

I. Ich: Ey Sebi, hast Du mein MP3-Player gesehen? Sebi: Neeeeieeen! Ich: (Tür aufstoss) Da liegt er doch, aufm Tisch!! II: Ich: Weißt du, welchen... Sebi: Neeeein!! Ich:..Tag wir heute haben?

🇬🇧 Clarification: The Sebastian-Syndrome really exists and is a serious illness. Let's call it the Sebastian Complex here. Selfish behavior of a person, where their counterpart is denied a request, information, or an item to be handed over, without any thought. Usually to avoid very minimal efforts. Named after my brother Sebastian.

Klugscheißer

ein Besserwisser; Schlaumeier; jemand, der alles besser weiß bzw. glaubt dies zu tun.

Braucht man nicht erklären ... ... am Besten sind die, die dann mit Wikipedia-Einträgen um sich schmeißen. Auch Mundmische wird von dieser Sorte langsam aber sicher unterwandert, wenn man sich manche Kommentare hier so durchliest! Diese Seite soll doch Spaß machen oder sehe ich das falsch?

🇬🇧 a know-it-all; smart aleck; someone who thinks they know everything better or believes they do.

Müffelfüße

Nette Umschreibung für Fußgeruch.

Kai: "Meine Füße schmerzen vom vielen Discogehopse. Kann ich eine Massage haben?" Anja: "Keine Chance! Wasch erst mal deine Müffelfüße, erst dann kommt die Massage!" Kai: "Okay!"

🇬🇧 Nice euphemism for foot odor.

Harnsteinzimmer

Persiflage aufs Bernsteinzimmer

🇬🇧 Parody of the Amber Room

Gratifikationsdefizit

"Undank ist der Welt Lohn" ... und wir müssen damit leben. Wenn man eine sehr gute Leistung abgeliefert hat, und keiner merkt´s. Schlimmer: Alle merken es, und keiner dankt einem oder belohnt es.

Elvira Grosse-Hupen: "Mannomann, ich mache alles für den Chef! Termine, Steuern, ungeliebte Arbeiten, Telefonate, ich halte ihm seine Alte vom Leib, die alte Meckerziege,... und was sagt er? Nicht gemeckert ist gelobt, sagt er! Da krieg' ich doch die Krise!" Konrad Schleimbeisser: "Elvirachen, du bist wirklich arm dran, das nennt man "Gratifikationsdefizit". Das kann sogar bis zur schweren Depression führen..."

🇬🇧 "Ungratefulness is the world's reward" ... and we have to live with it. When you have delivered a very good performance, and no one notices it. Worse: Everyone notices it, and no one thanks you or rewards it.

Ich kann dir Lesen und Schreiben beibringen!

Paradeantwort auf die Frage eines offensichtlich minderbegabten Menschen. Im Beispiel wirds deutlich!

Hansi: "Ey, Alter, was willst du denn von mir? He?!!! Soll ich dich verhauen? Weißt du, wie weh so 'ne Kopfnuss tut?" Franz: "Nein, danke, aber ich kann dir Lesen und Schreiben beibringen."

🇬🇧 Standard response to the question of an obviously less capable person. The example makes it clear!