Der Teil der Familie, der immer noch auf dem Land lebt, eher untereinander heiratet, nahezu identische Gesichtszüge besitzt und über äußerst starken Haarwuchs nicht nur im "Genital-Bereich" verfügt.
Oft beschreibt man damit auch einen "Verwandten", der zwar zur Familie gehört, aber keiner sich erklären kann wie das "Verwandtschaftsverhältnis" zustande gekommen ist. (Oder in wessen Stall es dazu kam)
Weil Onkel Edelbert aus Dittichheimhausen wieder mal die Abfahrt verpasst hat kommt er zu spät zur Hochzeit. Die Braut fragt den Bräutigam: "Hast du mir noch mehr so VIERBEINIGE VERWANDTE verheimlicht ?"
🇬🇧 The part of the family that still lives in the countryside, tends to marry among themselves, possesses nearly identical facial features, and has extremely strong hair growth not only in the "genital area."
It is often used to describe a "relative" who belongs to the family, but no one can explain how the "relationship" came about. (Or in whose barn it happened.)