Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Klitsche

herabwürdigende Bezeichnung für ein kleines Unternehmen oder Geschäft.

Er: "Gestern war ich bei der Fa. Mustermann." Ich: "Und interessant für uns?" Er: "Nein, nur ne kleine Klitsche!"

🇬🇧 derogatory term for a small business or shop.

Mehr begriffe

Beini

Ein Beini ist ein anderes Wort für Tunnel. Es taucht eher in Westdeutschland, also im Norden auf.

Octay: "Alder, ich hab Kevin voll den Beini gegeben."

🇬🇧 A Beini is another word for tunnel. It is more commonly found in West Germany, specifically in the north.

Boa würgen

Bedeutet einfach "Ich muss aufs Klo!"

🇬🇧 Means simply "I have to go to the bathroom!"

Fotzenflucht

... sollte man begehen, beim Damen Konfektionsgrößen-Schlußverkauf und der sich dabei ergebenden Wühltisch-Klamottengrabscherei.

🇬🇧 ... one should commit during the women's clothing size clearance sale and the resulting rummaging through the bargain clothes.

Emojikratie

Herrschaft simplifizierter Meinungskundtuung

🇬🇧 Rule of simplified expression of opinion

Pumpenschwengel

Das Wort Pumpenschwengel beschreibt ein großes männliches Geschlechtsteil. In der Abstammung von einer handbetriebenen Wasserpumpe, an dessen Form er erinnert.

🇬🇧 The word describes a large male genital organ. It is derived from a hand-operated water pump, to which it resembles in shape.

Gemischfabrik

Alternativbegriff für ein im Automobilbau einst weit verbreitetes Bauteil, das zur Bildung des zündfähigen Treibstoffluftgemisches notwendig war: dem Vergaser.

Thomas: "Dietze, sei ausnahmsweise mal ein Schatz und hol mir die Gemischfabrik aus dem Käfer. S-Schlüssel findeste an ihrem Platz." Dieter: "Im Werkzeuchkasten?" Thomas: "Erraten."

🇬🇧 Alternative term for a component that was once widely used in automotive construction, which was necessary for the formation of the ignitable fuel-air mixture: the carburetor.

Bei Fuß! - Der Hund kommt angestürzt...

Beifuß - und er ist gut gewürzt

🇬🇧 "At attention! - The dog comes rushing in... Mugwort - and he is well seasoned."

angeschossen

Den Zustand nach den ersten acht Bier, wenn man noch so leicht angetrunken ist, es aber keinen Weg mehr zurück gibt, nennt man "angeschossen".

"Wat schwankst du denn so durch die Gasse ?" - "Mir isset richtisch jut, ischbin schon jut angeschossen!"

🇬🇧 The state after the first eight beers, when you are still slightly tipsy but there is no way back, is called "angeschossen."

(es) auf keinem Auge blicken

wer etwas "auf keinem Auge blickt", versteht dieses "etwas" nicht, bzw. man unterstellt ihr/ihm, dass es ihr/ihm generell an Durchblick mangelt.

Fahrer: "Mann Gottes! Rettungsgasse! - der blickt's doch auf kein'm Aug'..." Beifahrer: "Hühneraugen mit eingeschlossen..."

🇬🇧 Someone who "does not see something at all" does not understand this "something," or it is assumed that they generally lack insight.

Naturdildo

alles an Gemüse, was in etwa phallisch geformt ist - Gurken, Karotten, Zucchini, Spargel... etc.

🇬🇧 everything in vegetables that is roughly phallic in shape - cucumbers, carrots, zucchinis, asparagus... etc.