Der Leo ist einer, der sich um alles kümmert bzw. kümmern soll. So in etwa wie Mädchen vom Dienst. Gebraucht wird der Ausdruck aber zuerst als Abwehr seiner selbst.
Kann in privaten und beruflichen Situationen angewendet werden. Soll in erster Linie ein liebgemeinter Hinweis darauf sein, dass man nicht Mädchen für alles sein will.
Im umgekehrten Fall kann es auch als Bezeichnung für jemanden dienen, der nicht merkt, dass er von anderen ausgenutzt wird.
Person1: Bring mal auf dem Rückweg ein Bier mit! Person 2: Genau, und die Salzstangen kannste auch gleich auffüllen etc.
Die Antwort sollte dann lauten: Bin ich hier der Leo oder was?
Zweiter Fall: Der Horst macht sich heute mal wieder für die Mädels zum Leo!
🇬🇧 The Leo is someone who takes care of everything or is supposed to take care of everything. It's somewhat like a girl for all tasks. However, the term is primarily used as a defense mechanism for oneself.
It can be applied in both private and professional situations. It is primarily meant to be a well-intentioned hint that one does not want to be the go-to person for everything.
Conversely, it can also serve as a designation for someone who does not realize that they are being exploited by others.
