Kommentargeber
So kann man die Stimme aus dem Off bezeichnen, die die Bedienung von Computerprogrammen (Besonders Spiele) erklärt. Aber grundsätzlich kann man generell Stimmen aus dem Off in Computerprogrammen als Kommentargeber bezeichnen. Besonders dann, wenn es die Stimmen (dumme) Kommentare abgeben.
🇬🇧 One can refer to the voice from off-screen that explains the operation of computer programs (especially games).
But generally, one can refer to off-screen voices in computer programs as commentators, especially when these voices provide (silly) comments.