Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Kommunistensaufen

Jeder aus einer Gruppe gibt einen gleichen Betrag etwa 5 euro und von der Summe wird Alkohol gekauft und auch in der Gruppe getrunken.

🇬🇧 Everyone in a group contributes the same amount, about 5 euros, and from the total, alcohol is purchased and consumed within the group.

Mehr begriffe

Das ist die (Un)sitte einiger Leute, ständig auf die Straße zu spucken. Wenn dieser "Kulturkreis" damit aufhören würde, bräuchte man wahrscheinlich bei denen vor der Wohnungstür die Schuhe nicht mehr ausziehen....

🇬🇧 This is the (un)custom of some people to constantly spit on the street. If this "cultural circle" were to stop, one would probably no longer need to take off their shoes in front of their apartment door...

Ein bisschen bi schadet nie!

sagt man gerne mal so daher

🇬🇧 is often said casually.

grauer Daumen

Analog zum "grünen Daumen" bezeichnet der "graue Daumen" jemanden, der "ein Händchen" für Computer hat.

🇬🇧 Similar to the "green thumb," the "graue Daumen" refers to someone who has a knack for computers.

War-ich-gut-Frager

= Warmduscher

🇬🇧 Translation: Warm showerer

Chefs sind Vorbilder. Und Bilder hängt man auf

Ich habe zum Glück einen guten, aber manchem würde man so etwas wünschen.

🇬🇧 Chefs are role models. And you hang up pictures. Fortunately, I have a good one, but some would wish for something like that.

zum Fäden ziehen schicken

Jemandem Schläge androhen und gleichzeitig seine eigene körperliche Überlegenheit klar machen. Schickt man einen anderen zum Fäden ziehen, ist deutlich klar, welcher der Kontrahenten die physische Auseinandersetzung gewinnen wird.

Klaas: "Wer ist denn die geile Sau da vorne?" Kurt: "Meine Frau du Hemd! Und jetzt mach dich weg! Sonst schick ich dich zum Fädenziehen."

🇬🇧 To threaten someone with violence while simultaneously demonstrating one's own physical superiority. When one sends another to pull strings, it is clear which of the opponents will win the physical confrontation.

Eckdaten

Eckdaten sind die wichtigsten Informationen über eine Sache.

Gib mir mal die Eckdaten über deinen neuen PC!

🇬🇧 Key data are the most important information about a matter.

Köttelschieber

Einfach nur ein anderes Wort für schwul

🇬🇧 Simply another word for gay.

Popopieker

Jemand der auf Anal-Sex steht.

🇬🇧 Someone who is into anal sex.

optischer Storno

Person sieht von Natur aus, durch Schminken, Lebenswandel oder Kleidungsstil ziemlich dürftig aus - und ist ein optischer Storno! Nutzbar ist der Begriff aber auch für missratene Innenausstattung, Schaufensterdeko oder sonstige Designfragen. Ähnliches: Augenkrebs

Meine Güte, dieser Vollpfosten Mario is nich nur ne Gesichtsbaracke, nee, sein Bruce-Lee-Gedenkanzug ist genauso klar n optischer Storno, Alder! Paul: Unglaublich, wie kann man nur diese beigen Parerga-Kissen auf ein minzegrünes Récamière drapieren?! Pfffh! Jaques: Gaaanz klar, totaler optischer Storno, mein Lieber!

🇬🇧 A person who naturally looks quite poor due to makeup, lifestyle, or clothing style - and is an optical cancellation! The term can also be used for poorly executed interior design, window displays, or other design issues. Similar: eye cancer.