Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Nein, Herr Alkohol, ich habe keinen Polizisten getrunken!

wahre Story!! hat tatsächlich ein bekannter von mir gebracht und ich konnt nicht mehr ;)

🇬🇧 True story!! A friend of mine actually said that, and I couldn't stop laughing ;)

Mehr begriffe

Extrem-Hummellatsching

barfuß über eine Blumenwiese gehen

"Ich bin für Extrem-über-die-Wiese-Gehing!" "Nein mann, wenn dann Extrem-Hummellatsching!"

🇬🇧 walking barefoot over a flower meadow

in der Badewanne den Ellbogen raus haben

Wenn man ein richtiger Vollblut Proll ist (wie wir Hamburger :-P), dann hat man sogar in der Badewanne den Ellbogen draußen.

Frida: Oah, hast du DEN Spacken gesehen? Prollo... Franka: Jo, der hat auch in der Badewanne den Ellbogen draußen.

🇬🇧 If you are a true, full-blooded loudmouth (like us Hamburgers :-P), then you even have your elbow sticking out while in the bathtub.

Und so?

wenn einem nix mehr einfällt zu sagen

"Bin heute müde und krank mit Fieber und so..."

🇬🇧 when you can't think of anything else to say

BMI Highscore

... wenn jemand sehr starkes Übergewicht hat.. BMI = Body Mass Index

Heino: Wow, schau mal die Dicke da. Echt ein Wonneproppen. Peter: Die hat den BMI Highscore geknackt!

🇬🇧 ... when someone is severely overweight.

Henkelmann

als Henkelmann werden häufig Cabrios bezeichnet, die aus Sicherheitsgründen einen Überrollbügel hinter der ersten Sitzreihe verbaut haben.. z.b. VW Golf Cabrio

"Rita hat sich jetzt ein gebrauchtes Cabrio gekauft" "Sag nicht, sie hat sich nen Henkelmann zugelegt.."

🇬🇧 The term "Henkelmann" often refers to convertibles that have a roll bar installed behind the first row of seats for safety reasons, such as the VW Golf Cabrio.

Piepsi-Station

Bezeichnung für eine Toilette, wenn man nur mal "klein" muss

He Trödel, wo willst hin? Na, nur eben auf Piepsi-Station

🇬🇧 Term used for a toilet when one only needs to go "small."

Teutonengrill

Das ist ein Strand im Ausland, wo sich viele deutsche Urlauber tummeln wie zum Beispiel Mallorca.

🇬🇧 This is a beach abroad where many German vacationers gather, such as in Mallorca.

Kaviargourmet

szene-slang für einen "scheissefresser" oder kot-fetischisten

"gestern hat christian's alte ein ei gelegt, das war vielleicht prachtvoller kaviar"

🇬🇧 Scene slang for a "shit eater" or scat fetishist.

Antipasti Spasti

Nicht so nette Bezeichnung für einen Italiener

🇬🇧 Not a very nice term for an Italian.

Weichpupe

Weichei, Warmduscher, Muttersöhnchen, Versager, Loser, Hirni, Drückeberger etc.

Arne: "Nein, Fußball ist mir ein zu harter Sport!" Ben: "Wie?! Was bist Du denn für 'ne Weichpupe?"

🇬🇧 Softie, warm showerer, mama's boy, failure, loser, dimwit, slacker, etc.