Nicht so laut, die Kinder schlafen!
Eignet sich hervorragend, um unnötig laute ZeitgenossInnen zu irritieren und zu veralbern, oder wenn jemand sich sehr lautstark aufregt.
Müller: "Dieser Meyer! DIESER MEYER!" Schulze: "Nicht so laut, die Kinder schlafen!" Meister/Lehrer/Dozent: "Das darf ja wohl nicht wahr sein!" Azubi(ne)/Schüler(in)/Student(in): "Nicht so laut, die Kinder schlafen!" Straßenprediger: "IHR FAAAAHRT ALLE IN DIE HÖLLEEE!" Passant: "Nicht so laut, die Kinder schlafen!"
🇬🇧 It is excellent for irritating and mocking unnecessarily loud contemporaries, or when someone is getting very worked up loudly.