Manchmal mangelt es schlicht an Zeit, manchmal sind es auch die Umstände, manchmal auch die schiere Unlust und auch Faulheit, die einen dazu bringen, auf das morgendliche Duschen zu verzichten. Und dann macht man eben nur eine Piratendusche. Das heißt, man nimmt einen Waschlappen, macht ihn nass, fährt sich damit einmal durch das Gesicht, dann links und rechts unter die Achselhöhlen und einmal kräftig durch den Schritt - und schon ist man fertig mit der Piratendusche.
Luschi: Mann, ich habe heute sowas von verschlafen, ich konnte nicht mal mehr duschen, da hat es eben nur zur Piratendusche gereicht! Wuschi: Das musst du nicht noch erzählen. Das seh ich dir an und riechen kann ich das auch!
🇬🇧 Sometimes it's simply a lack of time, sometimes it's the circumstances, and sometimes it's sheer unwillingness and laziness that lead one to skip the morning shower. And then you just take a quick wash. This means you take a washcloth, wet it, wipe it across your face, then under each armpit, and give yourself a good wipe in the groin area - and you're done with the quick wash.
