Scherzhafte Bezeichnung für Transitzonen an der deutsch-österreichischen Grenze, wo Flüchtlinge festgehalten und ggf. an der Einreise gehindert werden könnten.
Wortspiel mit 'Checkpoint Charlie', einer der bekanntesten Berliner Grenzübergänge durch die Berliner Mauer zwischen 1961 und 1990.
Fritz-Kevin: "Was versteht die Frau Bundeskanzlerin denn unter einer sog. 'Transitzone'?!"
Ole-Lakshmi: "Nun ja, sie selbst ist ja ein Kind der DDR - also ein Transit Zoni - und möchte mit den sog. Transitzonen am deutsch-österreichischen Checkpoint Ali erreichen, daß weniger freilaufende, stark pigmentierte Ortsunkundige aus Containerhaltung nach Deutschland kommen.
🇬🇧 Joking designation for transit zones at the German-Austrian border, where refugees could be detained and possibly prevented from entering.
A play on words with 'Checkpoint Charlie', one of the most famous border crossings in Berlin through the Berlin Wall between 1961 and 1990.
