Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Räuberpistole

anderes Wort für eine unwahre und übertriebene Geschichte.

"Erzähl mir keine Räuberpistolen!"

🇬🇧 another word for a false and exaggerated story.

Mehr begriffe

hier saß ich, kämpfte gegen den Schlaf und habe verloren

angeblich in eine Schulbank eingeritzt, wahrscheinlicher in die Schreibablage eines Hochschulhörsaals. geschrieben (mit edding oder Kugelschreiber) auch gern als "verlo_____"

🇬🇧 allegedly carved into a school desk, more likely in the writing area of a university lecture hall. written (with a marker or ballpoint pen) often as "verlo_____"

Träger des schwarzen Gürtels in Mikado

Mikado klingt schon asiatisch, reiht sich wunderbar ein in "tae kwon do" oder "kiudo"... es geht um "Stäbchen" aber auch um Geschicklichkeit, was läge also näher als Mikado als Kampfsport vorzustellen? auf sehr sympathische Weise bei "Werner" von Brösel illustriert...

"Achtung! ich trage den schwarzen Gürtel in Mikado!"

🇬🇧 Mikado already sounds Asian, fitting perfectly alongside "tae kwon do" or "kiudo"... it involves "sticks" but also skill, so what could be more fitting than to present Mikado as a martial art? Illustrated in a very charming way by "Werner" from Brösel...

Dope

Dope, <Adjektiv>: toll, großartig, super, genial - Ausdruck der Begeisterung bei einem Hip-Hopper.

"Ey, dieser Klingelton ist dope!" ("Ich habe jetzt 20 Euro weniger, aber mein SMS-Benachrichtigungssignal hört sich klasse an!") "Ey, mein Vodka schmeckt voll dope!" ("Mein Alkopop hat einen total süßen Geschmack und ich bin schon nach dem ersten Schluck betrunken.") Achtung! Nicht zu verwechseln mit "Doping"! StopHipHop.de erklärt die Verwechslungsgefahr am Beispiel des Satzes: "Jan Ullrich ist ein dope Radfahrer." Aufgemerkt, gemeint ist nicht: Jan Ullrich ist ein gedopter Radfahrer. gemeint ist: Jan Ullrich ist ein toller Radfahrer. Quelle: www.stophiphop.com (immer wieder mal lustich)

🇬🇧 Dope, <Adjective>: cool, great, awesome, brilliant - an expression of enthusiasm among a hip-hop enthusiast.

einen blonden Moment haben

Bedeutet, "auf der Leitung stehen", etwas nicht verstanden haben.

Thomas: "...und die Kasse hat deswegen nicht gestimmt, weil der Holzmichl das Fichtenmoped vom Wanningerjosef aufs falsche Konto gebucht hat." Dieter: "Häh?! Hilf mir mal auf die Sprünge, ich hab grade einen blonden Moment. Wie meinen, falsches Konto?" Thomas: "Ei, Källe, du hast doch in der Kasse diverse Konten, und der Holzmichl hat statt "Barverkauf Holzfällereibedarf" auf "Kfz-Zubehör" gedrückt. Per se stimmt die Kasse, nur ist auf dem einen Konto zuwenig gebucht, auf dem anderen dafür zuviel. Ganz einfach." Dieter (seufzt): "Ach so?!"

🇬🇧 Means "to be on the wrong track," to not have understood something.

Style kicken

sich benehmen, sich kleiden etc...

haste den geshen? ...der kickt ja nen krassen style

🇬🇧 to behave, to dress, etc...

Klinsmanndeutsch

Als Klinsmanndeutsch bezeichnet man die vor allem in Süddeutschland auftretende Einleitung von Nebensätzen mit "wo".

Die Tore schießt am meisten gut, der wo Klinsmann heißen tut, wo aus Schaben ist.

🇬🇧 "Klinsmanndeutsch" refers to the introduction of subordinate clauses with "wo," which occurs primarily in Southern Germany.

Amüsiermatratze

So nennt man eine Frau, die hemmungslos Geschlechtsverkehr betreibt.

xxx is so ne Amüsiermatratze...

🇬🇧 This term refers to a woman who engages in sexual intercourse without restraint.

Da steppt der Bär!

Wo viel los ist, steppt der Bär oder dort tanzt er.

Komm mal mit auf die Party, da steppt der Bär!

🇬🇧 Where a lot is happening, the bear is dancing or there he dances.

kühles Blondes

Andere Bezeichnung für Bier.

🇬🇧 Another term for beer.

Galgenvogel

Ein anderer Ausdruck für einen Kriminellen, einen Gauner, einen Halunken, etc. Kommt daher, dass früher Verbrecher gehenkt wurden und dann gewisse Vögel (Krähen, Raben) anfingen an den Leichen "rumzupicken".

🇬🇧 Another term for a criminal, a rogue, a scoundrel, etc. It comes from the fact that in the past, criminals were hanged, and then certain birds (crows, ravens) began to peck at the corpses.