Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Raus aus der Gesellschaft, rein in den Rock.

Gutes Zitat, wenn man den Scheiß nicht mehr mitmachen will. Egal welchen.

🇬🇧 Good quote when you no longer want to put up with the crap. No matter which one.

Mehr begriffe

dönieren

sich in gepflegter Weise einen Döner einverleiben

🇬🇧 to enjoy a döner in a refined manner

Schlammreiter

Jemand, der eine Frau, die am gleichen Tag bereits Sex hatte, nochmal nimmt.

"Der Typ ist so hässlich, dass der bestenfalls den Schlammreiter macht."

🇬🇧 Someone who has sex with a woman who has already had sex on the same day.

Umpf

Aus dem Englischen übernommene Bezeichnung für Antrittsverhalten und Kraftentfaltung eines Automotors (engl.: Oomph).

Thomas: "Na, Dietze? Wie rennt der Wolga?" Dieter: "Källe, Thomsen, isch hätt's ja net gedacht, aber des Ding hat Umpf ohne Ende. Du latschst uffn Pinsel, un der schiebt los wie'n Bär." Thomas: "Ei, ist ja auch die V8-Version mit fünfeinhalb Litern Hubraum, die ham mit den vierzehnhundert Kilo relativ leichtes Spiel."

🇬🇧 Term borrowed from English for the initial behavior and power output of a car engine (English: Oomph).

Karsten

Karsten --> Kasten Bier Durch die Personifizierung des Kasten kann man über ihn wie über seinen besten Freund sprechen

--"Kommst Du heute mit?""Ja, und den Karsten bring ich auch mit!" --"Mit Karsten hat man immer Spaß!" --"Karsten gefällt mir eigentlich nur wenn er voll ist..."

🇬🇧 Karsten --> Kasten Bier Through the personification of the crate, one can talk about it as if it were their best friend.

Analzentrifuge

Ein Begriff zur Beschreibung der lokalen Ausdehnung der in flüssiger Form austretenden Fekalien. Sprich: Durchfall.

"Mein Gott, wie siehst du denn aus?" "Mann Mann, mir geht's total schlecht, ich hab mal wieder `ne Analzentrifuge"

🇬🇧 A term used to describe the local expansion of feces that is expelled in liquid form. In other words: diarrhea.

Tarifdschungel

Unter "Tarifjungle" versteht man (absichtlich) kompliziert und undurchschaubar gestaltete Tarifbestimmungen.

🇬🇧 The term "Tarifdschungel" refers to (deliberately) complicated and opaque tariff regulations.

Paraplü

Heißt Regenschirm

🇬🇧 Means umbrella.

Cliff Barnes - and the fear of winning

Cliff Barnes, aus der amerikanischen Serie 'Dallas', war das Gegenstück zu J.R. Ewing. Er hat zwar immer alles gegeben, war aber stes zweiter Sieger. Ihm erging's auf hohem Niveau konstant desolat.

Brunhilda:"Lakshmi hat noch immer keine Freundin." Fritz-Kevin: "Is' ja auch kein Wunder - der stellt sich an wie 'ne Fut beim Graszupfen. Immer gemäß dem Motto "Cliff Barnes - and the fear of winning...."

🇬🇧 Cliff Barnes, from the American series 'Dallas', was the counterpart to J.R. Ewing. He always gave his all, but he was always the runner-up. He consistently faced a dismal situation at a high level.

Burger King Gurke

Ein hässlicher Zinken im Gesicht eines Artgenossen. Ein zerheiztes Burger King Lieferauto mit Servoausfall und 4 1/2 Gang- Holzgetriebe, meist ein Smart oder ein Citroên C1 bzw. Opel Astra. Ein wachsendes Ungetüm in der Bioabfalltonne vor der hiesigen Fast-Food-Kette.

Das ist aber ein niedliches Burger King Gewürzgürkchen. / Schmunzelnd vor der offenen Tonne steh'. / Guck' dir die Burger King Gurke dahinten mal an... die sieht richtig zerschossen aus!

🇬🇧 An ugly protrusion on the face of a fellow creature. A worn-out Burger King delivery car with a power steering failure and a 4 1/2-speed wooden gearbox, usually a Smart or a Citroën C1 or Opel Astra. A growing monstrosity in the organic waste bin in front of the local fast-food chain.

Berufsschimmler

Fieser Alternativbegriff für einen Arbeitslosen.

Christian: "Und sobald der Antrag auf Arbeitslosengeld vom Arbeitsamt genehmigt worden ist, mach ich erst mal voll einen auf Berufsschimmler. Zumindest den ersten Monat, danach könnte man mal verschärft anfangen mit der Jobfindung."

🇬🇧 Nasty alternative term for an unemployed person.