Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Reaktor-Harakiri

Eine atomar gestützte Massenselbsttötung, die passieren kann, wenn man in höchst erdbebengefährdeten Gebieten AKWs baut.

🇬🇧 A nuclear-supported mass suicide that can occur when nuclear power plants are built in highly earthquake-prone areas.

Mehr begriffe

ein Naturbad anlegen

umgangssprachlich für im Freien urinieren

Paul: "Mein Blase bringt mich um!" Ronny: "Dann leg doch schnell ein Naturbad an."

🇬🇧 colloquially refers to urinating outdoors

Tom: "Uschi hat mir erzählt das, Jan und Sara jetzt zusammen sind, stimmt das?" Peter: "Das hat sie sich bestimmt aus den Fingern gesaugt". Svenja: "Und wie erklärst du deinem Man die 500€?" Tina: "Och, ich werd´ mir schon was aus den Fingern saugen!"

🇬🇧 Synonym for: to invent something.

Bierchen lutschen

Sich ein wohlschmeckendes Bier zu Gemüte führen.

Manfrick: "So, feddich mit die Arbeit, jetz' ersma lecker Biersche lutsche."

🇬🇧 To enjoy a tasty beer.

Vorfeldmitarbeiter

Die Hemmschuhleger auf´m Flugfeld von Frankfurt am Main streiken für mehr "Lohn". Aus: http://www.gutefrage.net/frage/verstaendnisfrage-zum-streik-der-vorfeldmitarbeiter-in-ffm Wozu Abitur? Weshalb Studium? Der Vorfeldmitarbeiter, welcher einen Hemmschuh auf einem Flughafen legt, erwartet mehr Gehalt, als deutsche Professoren verdienen. Nämlich über 60.000€ pro Jahr.

Vater: "Junge, was willst Du werden, wenn Du erwachsen bist - Anwalt oder Astronaut?" Rotzlöffel: "Na Hemmschuhleger bei Fraport; sonst kann ich ja keine Familie ernähren. Als Vorfeldmitarbeiter trage ich eine gewaltige Verantwortung - da kann kein Arzt mithalten. Und reich werde ich ganz nebenbei."

🇬🇧 The wheel chock operators on the airfield in Frankfurt am Main are striking for higher "wages." What is the purpose of the high school diploma? Why pursue a degree? The employee who places a wheel chock at an airport expects a salary higher than that of German professors, specifically over €60,000 per year.

Kinder lüften

Familienspaziergang an der frischen Luft

🇬🇧 Family walk in the fresh air

Wieso pflanzen sich Tiere fort?

Betonung auf PFLANZEN

🇬🇧 Emphasis on PLANTING

Schimmi

Schueler-Sprache: 'Chemie'

🇬🇧 Student language: 'Chemistry'

abbücken

wenn sich jemand zwecks Ausübung zwischenmenschlichen Verkehrs bückt

Lotto King Karl in "Der letzte Lude": "Dicke Titten sind auch nicht ganz umsonst. Auf 'ne gute Fresse kannste dann sogar verzichten, aber wenn alles stimmt, das ist dann natürlich die Weltmacht! Am Anfang beeindruckst du sie mit deinem geschmeidigen Pantherkörper und wenn sie davon schon völlig verwirrt ist und sie sich schon fast auf der Tanzfläche abbückt, dann drückste ihr 'nen super Spruch rein: Schon mal ins Koma gevögelt worden? - und Schwups tropft die Alte wie 'n Kieslaster, die Husche will dann nur noch eins: Schwänze fressen wie Nudelsalat. Und ihr Macker, die Wurst, tritt ab, denn du bis jetzt ihre neue No. 1!"

🇬🇧 when someone bends down for the purpose of engaging in interpersonal communication

wegburnen

Durchführung des Geschlechtsverkehrs ohne wahre Gefühle für den Partner.

Peter: "Und, wie war der Urlaub?" Ralf: "Ganz ok, hab 4 weggeburnt."

🇬🇧 Engaging in sexual intercourse without true feelings for the partner.

Was haben wir / ich Tränen gelacht, 10 Eimer voll und im 9-te war ein Loch.

Wenn man mal wieder etwas unlustig findet/jemand unlustig ist.

🇬🇧 "When you find something unfunny again/someone is unfunny."