Riechst du den Friedhof?
Gleichzeitig zu dieser Frage wird die zur Faust geballte Hand unmittelbar unter die Nase der befragten Person gehalten. Die Aktion ist als Warnung / Drohung zu verstehen, dass der Befragte die Faust zu spüren bekommt, sollte er nicht das tun, was man verlangt.
Hans nervt seinen grossen Bruder den ganzen Abend lang. Schliesslich wird es dem Bruder zu bunt: Er hält Hans die Faust unter die Nase und fragt ihn: "Riechst du den Friedhof?"
🇬🇧 At the same time as this question, a fist is held directly under the nose of the person being questioned.
The action is to be understood as a warning/threat that the questioned person will feel the fist if they do not do what is being demanded.