Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Riecht das für dich auch nach Chloroform?

Manchmal der einzige Anmach-Spruch, nach dem man die Frau mit nach Hause nehmen kann.

🇬🇧 Sometimes the only pickup line that can get a woman to come home with you.

Mehr begriffe

Fleischzigarre

anderes Wort für das männliche Glied

🇬🇧 another word for the male organ

Handschuhschneeballwerfer

stark ge-genderter Ausdruck, der einen (besonders) verweichlichten (jungen) MAnn, also eine 'Flasche', einen 'Frauenversteher', 'Sockenschläfer', 'Naßlappen', einen 'Warmduscher' bezeichnen will.

[Handschuhschneeballwerfer sagt:] "Liebling, ich hab meine toxische Maskulinität schmerzlos überwunden! Darf ich mir noch einen Bio-Cerealien-Riegel mit dir teilen, natürlich nur wenn du und deine Schwiegermutter das erlauben? Aber...AU...AUAAAH!, aber bitte nicht schlagen! NEIN! Neiiiiin!!!, nicht...AU!!!, NEIN nicht wieder in deinen schrecklichen...'LIEBES....-KERKER'! [wimmert]

🇬🇧 A strongly gendered term that refers to a (particularly) softened (young) man, thus a 'wimp', a 'sensitive guy', a 'sock sleeper', a 'wet blanket', a 'softie'.

Naht bekommen

Gleichzusetzen mit "sein Fett wegbekommen". Oft eher lustig als ernst gemeint.

Jens: "Theo ist heute schonwieder zu spät zur Probe gekommen." Rolf: "Der bekommt nachher erstmal 'ne Naht."

🇬🇧 Equivalent to "getting one's comeuppance." Often meant more humorously than seriously.

Buuzermoggerlä

fränkisch für Kiefernzapfen (die Schreibweise kann ähnlich ausfallen)

🇬🇧 Franconian for pine cone (the spelling may vary slightly)

Quartalsbefund

Wenn jemand Stress macht und ins Krankenhaus will !

Hey was guckst du so ? Ich glaube du hattes lange kein Quartalsbefund gehabt !

🇬🇧 When someone is causing a fuss and wants to go to the hospital!

geistliches Bodenpersonal

Alles geistlichereich) Personal was noch nicht im Himmel ist. Also Pfarrer, Nonne.... Natürlich auch der Papst sind eben das geistlichereich) Bodenpersonal

Erna: Mein Kleiner will doch tatsächlich Theologie studieren. Stell Dir vor. Carmen: Was? Er will zum geistlichen Bodenpersonal? Heiliger Bimbam...

🇬🇧 All spiritual personnel that is not yet in heaven. This includes pastors, nuns... Of course, the Pope is also part of this spiritual personnel.

Non-Prophet-Organisation

Alles was ohne Glauben auskommt. Atheismus

🇬🇧 Everything that exists without faith. Atheism.

Knutschpaket

Pärchen, das mehr oder weniger eng umschlungen ist und kuss-süchtig nicht voneinander lassen kann. Kann auch "quasi 4-beinig unterwegs" sein, nur kommt das Knäuel aus denkbaren Gründen kaum einen Meter weiter... ;-))

🇬🇧 A couple that is more or less tightly entwined and can't keep their hands off each other due to their kiss addiction. They can also be "essentially four-legged," but for various reasons, the bundle hardly moves more than a meter... ;-))

Hast du 15min Zeit und 20cm Platz?

Eine kurze Anmache, mehr muss dazu wohl nicht sagen.

🇬🇧 A short pick-up line, more need not be said about it.

Nachrichten-Halbwertszeit

... ist die Zeit, die es dauert bis (nicht nur Atomunfall-) Nachrichten nur noch die Hälfte der Menschen interessieren, während die andere Hälfte genervt abschaltet. Selbst wenn dann noch neue Fakten auf den Tisch kommen, versickern diese im allgemeinen Blabla und im Dunst der Wiederholungen des allseits Bekannten.

🇬🇧 ... is the time it takes for (not just nuclear accident) news to interest only half of the people, while the other half switches off in annoyance. Even when new facts come to light, they tend to get lost in the general chatter and the haze of repetitions of what is already well-known.