Schlemihl
bedeutet so viel wie Pechvogel, Unglücksrabe, Narr. Kommt aus dem jiddischen Schlemihl hieß in der deutschen Übersetzung auch die Figur des windigen Händlers Lefty aus der Sesamstraße, der (manchmal unsichtbare) Buchstaben und Zahlen an den Mann zu bringen suchte oder Ernie einen leeren Pappkarton verkaufen wollte für den Fall, dass es Himbeerdrops regne. (aus der Wiki)
🇬🇧 means something like unlucky person, jinx, fool. It comes from Yiddish.
In the German translation, Schlemihl was also the name of the shady character Lefty from Sesame Street, who tried to sell (sometimes invisible) letters and numbers or wanted to sell Ernie an empty cardboard box in case it rained raspberry drops.