Wortwildnis

Das deutsche Urban Dictionary - est. 2025 - Was ist mit MundMische passiert?

viele Worte & Ausdrücke

Mehr begriffe

Fernfuchtler

Jemand, der aus sicherer(?) Entfernung dazwischenfunkt

🇬🇧 Someone who interferes from a safe distance.

ad absurdum

Etwas ad absurdum führen (Latein für „Zum Sinnlosen“) bedeutet, dass man denn Sinn einer Sache durch gewisses Tun oder Lassen zerstört und somit dafür sorgt, dass die Sache keinen Sinn mehr hat.

Wer sich gesund ernährt, aber raucht führt den Sinn der gesunden Ernährung ad absurdum.

🇬🇧 To lead something ad absurdum (Latin for "to the nonsensical") means to destroy the meaning of something through certain actions or inactions, thereby ensuring that the thing no longer has any meaning.

Haufen

--> abfällige Bezeichnung für ein mittelstark renovierungsbedürftiges Kraftfahrzeug.

Horst: "Mann, Alter, was du dir denn da für einen Haufen angelacht?" Georg: "Das ist kein Haufen, das ist ein ganz dolle seltenes Stück Altmetall, nämlich ein 300 SE von 1961. Weisse Bescheid? S-Klasse, Dickschiff, einst Direktorenwagen, bald Schnittenschaukel." Horst: "Wenn du meinst."

🇬🇧 ---> derogatory term for a moderately dilapidated motor vehicle.

Du scheißt auch keinen anderen Dreck

Wenn man jemanden darauf hinweisen will, dass er auch nichts Besseres ist.

A: "Fahr mal deinen Anlasser hier weg ich komm nicht vorbei!" B: "Nur weil du 'n dickes Auto fährst scheißt noch lange keinen anderen Dreck als ich!"

🇬🇧 When you want to point out to someone that they are not any better.

Biotonne ausgeleckt

Umschreibung für Mundgeruch

A: "Moin!" B: " Bah, wie riechst du denn ausm Mund? Haste ne Biotonne ausgeleckt?"

🇬🇧 Description for bad breath.

2000

Lange als mythisches Jahr gehandelt, ein Wendepunkt in der Geschichte der Menschheit. Es entpuppte sich jedoch als Massenillusion.

"Alle PCs gehen kaputt im Jahr 2000!"

🇬🇧 Long regarded as a mythical year, a turning point in the history of humanity. However, it turned out to be a mass illusion.

Gurkenhobel

Mädels mit Zahnspange

🇬🇧 Girls with braces

Biatch

Ausruf unter Freunden bzw. Freundinnen, wird wie zum Beispiel auch das Wort "Alter" benutzt.

"Biatch, wie geil ist das denn?" (= "Alter, wie geil ist das denn?")

🇬🇧 Exclamation among friends, used similarly to the word "dude."

Wir sind zwar warm und brüderlich, doch warme Brüder sind wir nicht.

Schöner Spruch aus der Eberhard-Fechner-Verfilmung des Romans "Ein Kapitel für sich" von Walter Kempowski.

🇬🇧 Beautiful saying from the Eberhard Fechner film adaptation of the novel "Ein Kapitel für sich" by Walter Kempowski.

Vorstadt-Casanova

Ein männliches Landei. Es hält sich für unwiderstehlich und geht bevorzugt am Wochenende in der Stadt auf Frauenjagd.

In der Disse Mandy zu Gaby: "Schau mal! Der da drüben mit der Wildlederjacke und den Tennissocken." Gaby zu Mandy: "Ärgs! Voll der Vorstadt-Casanova!"

🇬🇧 A male country bumpkin. He considers himself irresistible and prefers to go into the city on weekends to hunt for women.